Aug. 13th, 2011

borkhers: (Default)
***
Говорил Великий Магид: От судьбы зависит число
детей, количество денег и жизни срок.
В остальном человек свободен: добро или зло -
человек выбирает сам - не стоит ссылаться на рок.

И еще говорил ученикам Великий Магид:
Настоящий праведник никогда в глаза не глядит.
Мой Учитель, когда говорил со мной,
смотрел на Ангела смерти за моею спиной.
И от этого взгляда пятился Ангел смерти назад,
грозил кулаком Учителю, и убирался в ад.

И еще говорил: Это я повторяю, дабы
вы знали, что праведник не имеет денег, детей и судьбы.
borkhers: (Default)
***
Говорил Великий Магид: От судьбы зависит число
детей, количество денег и жизни срок.
В остальном человек свободен: добро или зло -
человек выбирает сам - не стоит ссылаться на рок.

И еще говорил ученикам Великий Магид:
Настоящий праведник никогда в глаза не глядит.
Мой Учитель, когда говорил со мной,
смотрел на Ангела смерти за моею спиной.
И от этого взгляда пятился Ангел смерти назад,
грозил кулаком Учителю, и убирался в ад.

И еще говорил: Это я повторяю, дабы
вы знали, что праведник не имеет денег, детей и судьбы.
borkhers: (Default)
очень старую и нигде не опубликованную вариацию на тему еврейской народной песенки.
Вот она:

***

Ребе Ицхак! Знались встарь
вы с царем немножко.
Расскажите нам, как царь
кушает картошку!

Бульбу и гусиный жир,
лук, укроп, петрушку
Лейб лакей, как бомбардир,
заряжает в пушку.

Ну, пали! - кричит народ.
Если попадает
порция в открытый рот,
царь ее съедает.

Если попадает в глаз,
просит царь лакея,
чтобы в следующий раз
целился точнее.
borkhers: (Default)
очень старую и нигде не опубликованную вариацию на тему еврейской народной песенки.
Вот она:

***

Ребе Ицхак! Знались встарь
вы с царем немножко.
Расскажите нам, как царь
кушает картошку!

Бульбу и гусиный жир,
лук, укроп, петрушку
Лейб лакей, как бомбардир,
заряжает в пушку.

Ну, пали! - кричит народ.
Если попадает
порция в открытый рот,
царь ее съедает.

Если попадает в глаз,
просит царь лакея,
чтобы в следующий раз
целился точнее.

December 2020

S M T W T F S
  1 23 45
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 22nd, 2025 08:44 am
Powered by Dreamwidth Studios