Вопрос дня: Жили-были...

[Error: unknown template qotd]В начале Бог сотворил небо и землю. Земля была безвидна и пуста и тьма над бездною и Дух Божий носился над водою.

Вопрос дня: Жили-были...

[Error: unknown template qotd]В начале Бог сотворил небо и землю. Земля была безвидна и пуста и тьма над бездною и Дух Божий носился над водою.

Вдвоем с жабой

***

Однажды Бешт сидел над пропастью рядом
с огромной жабой или иным неизвестным гадом.
И если бы вы прислушались к их разговору,
вы б удивились: они изучают Тору!

А удивляться нечему. Ибо написано: все живое
да восхвалит Всевышнего! В кваканье или вое,
в лае, мяуканье или грачином грае
мудрый услышит тоску об утраченном рае.

К тому же эта жаба была известным раввином,
соблюдавшим Закон, размышляющим о Едином.
Но затем раввин согрешил и не попросил прощенья.
В итоге - смерть и позорное повторное воплощенье.

Но в беседе с Бештом мало помалу исправилось дело:
тело жабы съежилось, опустело,
осталась рядом с Бештом шкурка в наростах пустая.
А Бешт покачивал головой, святую книгу листая.

Душа раввина вселилась в резника из Межиброда,
который любил рассказывать сказки такого рода.

Вдвоем с жабой

***

Однажды Бешт сидел над пропастью рядом
с огромной жабой или иным неизвестным гадом.
И если бы вы прислушались к их разговору,
вы б удивились: они изучают Тору!

А удивляться нечему. Ибо написано: все живое
да восхвалит Всевышнего! В кваканье или вое,
в лае, мяуканье или грачином грае
мудрый услышит тоску об утраченном рае.

К тому же эта жаба была известным раввином,
соблюдавшим Закон, размышляющим о Едином.
Но затем раввин согрешил и не попросил прощенья.
В итоге - смерть и позорное повторное воплощенье.

Но в беседе с Бештом мало помалу исправилось дело:
тело жабы съежилось, опустело,
осталась рядом с Бештом шкурка в наростах пустая.
А Бешт покачивал головой, святую книгу листая.

Душа раввина вселилась в резника из Межиброда,
который любил рассказывать сказки такого рода.