Nov. 17th, 2011

borkhers: (Default)


***

Если кто-то из этих детей и жив, то сегодня им
под девяносто. Но шансы невелики.
Двадцатый век был практически непроходим.
Река времен бурлила - не выбраться из реки.

Пионеры с птичьими масками - клюв из шлема торчит.
Отзвук древнеегипетских фресок, правда, товарищ Гор?
Хищный зверь пожирает память. Память на вкус горчит.
В шакальих ушах звучит не смолкает птичий загробный хор.

Кормушка зимняя - хлеб, молоко и компот
в школьной столовке, отдельно стоят столы
для зубрилок отличников и доносчиков: юный сексот
ест сладкую булочку с джемом из-под полы.

У каждого поколения свой голод и свой общепит.
Злые гусеницы отнимают последний кусок пирожка.
Папа лезет на маму - тише, ребенок спит!
А ребенок не спит, а смотрит и слушает исподтишка.

А потому-то нужна демонстрация в защиту полезных птиц.
Крестный ход отменен - объявляется птичий ход.
И потому под масками-клювами нет человеческих лиц.
Важно, кто сколько вредителей истребляет в среднем за год.
borkhers: (Default)


***

Если кто-то из этих детей и жив, то сегодня им
под девяносто. Но шансы невелики.
Двадцатый век был практически непроходим.
Река времен бурлила - не выбраться из реки.

Пионеры с птичьими масками - клюв из шлема торчит.
Отзвук древнеегипетских фресок, правда, товарищ Гор?
Хищный зверь пожирает память. Память на вкус горчит.
В шакальих ушах звучит не смолкает птичий загробный хор.

Кормушка зимняя - хлеб, молоко и компот
в школьной столовке, отдельно стоят столы
для зубрилок отличников и доносчиков: юный сексот
ест сладкую булочку с джемом из-под полы.

У каждого поколения свой голод и свой общепит.
Злые гусеницы отнимают последний кусок пирожка.
Папа лезет на маму - тише, ребенок спит!
А ребенок не спит, а смотрит и слушает исподтишка.

А потому-то нужна демонстрация в защиту полезных птиц.
Крестный ход отменен - объявляется птичий ход.
И потому под масками-клювами нет человеческих лиц.
Важно, кто сколько вредителей истребляет в среднем за год.
borkhers: (Default)
Друг с которым когда-то стояли в храме (расцерковился какое-то время назад) прислал мне вот такую бумагу:



с комментарием: могли ли мы с тобой мечтать о таком в нашей диссидентско-православной юности?

Не могли, Сережа. Даже в кошмарном сне не мечтали.
borkhers: (Default)
Друг с которым когда-то стояли в храме (расцерковился какое-то время назад) прислал мне вот такую бумагу:



с комментарием: могли ли мы с тобой мечтать о таком в нашей диссидентско-православной юности?

Не могли, Сережа. Даже в кошмарном сне не мечтали.
borkhers: (Default)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] podosokorskiy в В Венеции выйдет сборник русских поэтов
29 ноября в Венеции состоится презентация иллюстрированного сборника стихов «Венеция: обретенный рай», в который вошли стихотворения одиннадцати современных русских поэтов. На презентации состоятся чтения по-русски и по-итальянски.



​В книгу включены произведения Юрия Кублановского, Александра Кушнера, Ольги Седаковой, Анатолия Наймана, Евгения Рейна, Льва Лосева, Бахыта Кенжеева, Алексея Пурина, Виктора Куллэ, Елены Ушаковой и Бориса Херсонского.

Каждое стихотворение напечатано в виде автографа на двух языках — по-русски и по-итальянски — и проиллюстрировано офортами автора проекта, художника Екатерины Марголис.

Предисловие к книге написал профессор Витторио Страда (Vittorio Strada). Книга задумана как эксклюзивное художественное издание, представленное в виде серии авторских автографов, в сопровождении перевода и иллюстраций-офортов. Текст каждого стихотворения расположен на развороте и представлен на двух языках: по-русски и по-итальянски. Некоторые тексты печатаются впервые.

Read more... )

borkhers: (Default)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] podosokorskiy в В Венеции выйдет сборник русских поэтов
29 ноября в Венеции состоится презентация иллюстрированного сборника стихов «Венеция: обретенный рай», в который вошли стихотворения одиннадцати современных русских поэтов. На презентации состоятся чтения по-русски и по-итальянски.



​В книгу включены произведения Юрия Кублановского, Александра Кушнера, Ольги Седаковой, Анатолия Наймана, Евгения Рейна, Льва Лосева, Бахыта Кенжеева, Алексея Пурина, Виктора Куллэ, Елены Ушаковой и Бориса Херсонского.

Каждое стихотворение напечатано в виде автографа на двух языках — по-русски и по-итальянски — и проиллюстрировано офортами автора проекта, художника Екатерины Марголис.

Предисловие к книге написал профессор Витторио Страда (Vittorio Strada). Книга задумана как эксклюзивное художественное издание, представленное в виде серии авторских автографов, в сопровождении перевода и иллюстраций-офортов. Текст каждого стихотворения расположен на развороте и представлен на двух языках: по-русски и по-итальянски. Некоторые тексты печатаются впервые.

Read more... )

borkhers: (Default)
но мне начал регулярно приходить политический спам. Прежде был порнографический. Типа - найдите десять отличий.
Удаление, бан.

borkhers: (Default)
но мне начал регулярно приходить политический спам. Прежде был порнографический. Типа - найдите десять отличий.
Удаление, бан.

December 2020

S M T W T F S
  1 23 45
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 27th, 2025 03:34 pm
Powered by Dreamwidth Studios