verses

***

Он говорит: если Богу будет угодно
разместить меня в аду,
для этого достаточно запереть меня в одном помещении
с одной из моих бывших жен, можно и с двумя,
но это было бы уже слишком.
Впрочем у них все время были проблемы с мамами,
скорее всего их мамы также должны присутствовать
и, как говорят в Одессе "и мама ее мамы".
*
Но и у мам в аду нашлись бы дела,
в конце концов им есть что сказать своим бывшим мужьям
и детям от первого брака.
*
Так что у Бога есть только один выход -
собрать нас всех вместе и оставить,
что собственно и происходит в последние триста лет.

verses

***

Он говорит: если Богу будет угодно
разместить меня в аду,
для этого достаточно запереть меня в одном помещении
с одной из моих бывших жен, можно и с двумя,
но это было бы уже слишком.
Впрочем у них все время были проблемы с мамами,
скорее всего их мамы также должны присутствовать
и, как говорят в Одессе "и мама ее мамы".
*
Но и у мам в аду нашлись бы дела,
в конце концов им есть что сказать своим бывшим мужьям
и детям от первого брака.
*
Так что у Бога есть только один выход -
собрать нас всех вместе и оставить,
что собственно и происходит в последние триста лет.