Jan. 16th, 2012

borkhers: (Default)
***

Если ученика отталкивает рука,
пусть вторая твоя рука прижимает его к груди.
Двумя руками не отталкивай ученика,
не говори ему в лицо: «Уходи!»

Уходи отсюда! Не возвращайся сюда!
Это пустые слова. Он вернется в славе Своей.
Этот день для учителя – день стыда и суда.
Учитель забыл о любви. А нужно помнить о ней.

Не отталкивай ученика! Но двумя ладонями в грудь
ты упираешься и толкаешь Его к стене.
И он уходит. Ему открывается Путь,
который закрыт и тебе, и твоей стране.

Он оставляет тебя, страну и народ,
который уйдет в изгнанье на тысячи лет.
Ты мог бы сказать: Остановись! Но вот
Он уходит, а ты молча глядишь ему вслед.

Ты узришь Его на престоле над озером из огня.
Ты услышишь ангельский хор и славословий гул.
Но и тогда не скажешь: «Прости меня
за то, что не обнял Тебя. За то, что Тебя оттолкнул».
16.01.2007
borkhers: (Default)
***

Если ученика отталкивает рука,
пусть вторая твоя рука прижимает его к груди.
Двумя руками не отталкивай ученика,
не говори ему в лицо: «Уходи!»

Уходи отсюда! Не возвращайся сюда!
Это пустые слова. Он вернется в славе Своей.
Этот день для учителя – день стыда и суда.
Учитель забыл о любви. А нужно помнить о ней.

Не отталкивай ученика! Но двумя ладонями в грудь
ты упираешься и толкаешь Его к стене.
И он уходит. Ему открывается Путь,
который закрыт и тебе, и твоей стране.

Он оставляет тебя, страну и народ,
который уйдет в изгнанье на тысячи лет.
Ты мог бы сказать: Остановись! Но вот
Он уходит, а ты молча глядишь ему вслед.

Ты узришь Его на престоле над озером из огня.
Ты услышишь ангельский хор и славословий гул.
Но и тогда не скажешь: «Прости меня
за то, что не обнял Тебя. За то, что Тебя оттолкнул».
16.01.2007

verses

Jan. 16th, 2012 12:18 pm
borkhers: (Default)
***
Поэзии нет вне города, и это понятно.
Ибо сила слова убывает
обратно пропорционально
квадрату расстояния от места,
где оно произнесено и записано.

Поэзии нет вне поколения,
и это понятно,
ибо что может написать
этот сутулый старик или
этот кучерявый сопляк-недоучка.

Поэзии нет вне человека,
и это понятно,
хотя компьютерная программа
худо-бедно тоже справляется.

Непонятно, если поэзии нет
в городе, в поколении, в человеке.

Днем с поисковиком не сыщещь.

verses

Jan. 16th, 2012 12:18 pm
borkhers: (Default)
***
Поэзии нет вне города, и это понятно.
Ибо сила слова убывает
обратно пропорционально
квадрату расстояния от места,
где оно произнесено и записано.

Поэзии нет вне поколения,
и это понятно,
ибо что может написать
этот сутулый старик или
этот кучерявый сопляк-недоучка.

Поэзии нет вне человека,
и это понятно,
хотя компьютерная программа
худо-бедно тоже справляется.

Непонятно, если поэзии нет
в городе, в поколении, в человеке.

Днем с поисковиком не сыщещь.

December 2020

S M T W T F S
  1 23 45
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 25th, 2025 12:07 am
Powered by Dreamwidth Studios