Яков Лернер. Воспоминания - 4

Вскоре я стал активистом подпольной коммунистической группы. Моя цель была - обучать неграмотных людей чтению, разъяснять теорию Маркса и распространять нелегальную литературу в разных частях страны, путешествуя на поезде.
Во время одной из таких поездок, в 1929 году, когда я перевозил нелегальную литературу, я был арестован Сигуранцой (румынская политическая полиция) в поезде возле станции Липоканы.Меня перевезли в Хотин, затем в Кишинев и, после расследования отправили в тюрьму в Яссах ( в то время - столица Молдавии). Всюду. ко мне относились очень жестоко, применяли пытки. В тюрьме находилось около сорока коммунистов, в большинстве своем - евреи, но было и несколько румынских юношей. Румынские власти арестовывали в основном евреев для того, чтобы в обществе создалось впечатление, что коммунисты и евреи - одно и то же. Была также и женская группа, в которой также было несколько еврейских девушек. Я провел в тюрьме около восьми месяцев - таковы были мои первые университеты жизни. Там я получил шанс встретить весьма интеллектуальных и широко образованных людей. Там я многому научился и расширил свой кругозор.

Между тем, условия содержания в тюрьме были ужасными. Поведение тюремной администрации было очень жестоким. Они обращались с нами крайне грубо. Но мы активно защищали свои права, и объявили десятидневную голодовку в знак протеста. Таким образом прокурор был вынужден посетить нас в тюрьме и выслушать наши жалобы и требования. Эта борьба требовала большого мужества и терпения, но в результате условия в тюрьме улучшились.

Мотя, мой брат, тяжело переживал все те месяцы, которые я провел в заключении, Он навестил меня в тюрьме и, увидев меня, ослабленного голодовкой, расплакался. Как тяжело было мне видеть его, взрослого мужчину, плачущего, как дитя! Я старался успокоить его.

Он покинул меня в состоянии подавленности и предпринял немедленные меры для того, чтобы освободить меня из заключения. с помощью очень известного адвоката. У этого адвоката были знакомства в Военном Трибунале и ему удалось вызволить меня из тюрьмы до начала моего процесса.

В моей семье меня встретили очень тепло и сочувственно. Я не услышал ни одного упрека по поводу моей опасной деятельности. Моя семья была слишком счастлива вновь увидеть меня, чтобы упрекать и читать мне мораль. Мама заботилась обо мне, прилагая все силы для того, чтобы я скорее оправился от тюремного заключения. Она очень тяжело работала, воспитывая своих девять детей. Готовила, дважды в неделю пекла халы - субботние хлеба, также выпекала хлеб для повседневного употребления, носила воду из колодца, топила печь. Мы, дети, все помогали маме в ее тяжелом труде.
Повторюсь - быт тех лет был почти невыносим и примитивен.

verses

***
Если книга жизни и существует где-то,
она нуждается в редактировании и корректуре.
Рош Ха-шана - значит окончилось лето.
Что-то сломалось в природе, как говорят - в натуре.

Новый год начинается с осени, с предчувствия похолоданья,
с желтизны и сырости, с угасания света.
Новый год начинается с увядания мирозданья.
Хороша была песенка, только она спета.

Что не собрано - перезрело и обречено на гибель.
То, что собрано - сварено и закатано в банки.
Осень в долгах, как в шелках, не ожидается прибыль -
день убывает, у пней гнездятся поганки.

Странный Новый год! ни шаров, ни елки, ни зимних
игрищ -вроде снеговика или катания с горки.
Только Бог и Народ - и сколько упреков взаимных!
только книга за тысячелетья - от корки -до корки.

verses

***
так вопрошают пересохшее русло - была ли вода,
или это - легенда, а если текла, то куда,
была ли прозрачна до самого рыбьего дна,
или тугоподвижна, глиниста и мутна,
надежна ль была переправа, и сколько белых невест
окончили жизнь на дне, и, оставшись один, как перст,
надежный, вечный, небесный жених
всю жизнь горевал о них.

так отвечают пересохшие берега
где нет ни травинки - а раньше были луга,
где нет убогой хижины, а раньше был городок,
да все унес испарившийся пересохший поток,
потому что во мне - отвечают - текла не вода,
а прошедшее время безвозвратное навсегда,
и не рыбы плыли - народы, воины и цари
и богатства несметные, сколько хочешь бери.

так отвечает время я, как прежде, бью родником,
не заботясь и не печалясь, если честно сказать, ни о ком,
и в меня впадают притоки пересохших эпох.
Задержи дыхание. Сделай глубокий вдох.
Не ходи по дну - над тобою течет река,
зазеваешься - унесет тебя, старика,

так говорит вопрошающий: вот ответ так ответ,
а я хотел услышать, что время есть вечный свет,
и что Бог есть свет, и нет в нем ни капли тьмы,
а если и есть крупицы тьмы, то это, конечно, мы,
помнящие паводки и заросли тростника,
глядящие с берега на сплавляемые века,
помним и переправу, как. оттолкнувшись багром,
кормчий к иным берегам направлял паром.

2013