***
Как моллюск маслянистую ногу сквозь
узкую щель, раздвигая врозь
створки раковины, из черных крыл
выдвигался лик, и вот что он говорил:
Вставай-подымайся рабочий народ, пора,
видишь трехпалые лапы, синий отлив пера,
осталось створки в стороны на ширину,
плеч - взмахнуть, взлететь – и увидеть страну.
Нищую землю, вспаханную так-сяк,
трубы заводов, подъемные краны наперекосяк,
флаги, древками воткнутые в любую дыру,
все приметы сбываются, если они не к добру.
Если увидишь прямую линию – это строй
солдат, оцепление, оцепенение, стой,
или палить начнут, как водится, кто куда,
промахнутся, конечно, и все же в Днепре вода
окрасится кровью, тогда-то старый Тарас
полыне до самого Бога молиться за нас.
И Бог услышит Тараса, и сразу вспомнит о нем,
И чорные янголы будут дышать огнем,
И в самое ухо скажет Голос из пустоты
Чего тебе надобно, старче? Враг умер раньше, чем ты.
Как моллюск маслянистую ногу сквозь
узкую щель, раздвигая врозь
створки раковины, из черных крыл
выдвигался лик, и вот что он говорил:
Вставай-подымайся рабочий народ, пора,
видишь трехпалые лапы, синий отлив пера,
осталось створки в стороны на ширину,
плеч - взмахнуть, взлететь – и увидеть страну.
Нищую землю, вспаханную так-сяк,
трубы заводов, подъемные краны наперекосяк,
флаги, древками воткнутые в любую дыру,
все приметы сбываются, если они не к добру.
Если увидишь прямую линию – это строй
солдат, оцепление, оцепенение, стой,
или палить начнут, как водится, кто куда,
промахнутся, конечно, и все же в Днепре вода
окрасится кровью, тогда-то старый Тарас
полыне до самого Бога молиться за нас.
И Бог услышит Тараса, и сразу вспомнит о нем,
И чорные янголы будут дышать огнем,
И в самое ухо скажет Голос из пустоты
Чего тебе надобно, старче? Враг умер раньше, чем ты.
no subject
Date: 2007-07-06 01:27 pm (UTC)только аньолы - это полонизм/галицизм, а Шевченко всё-таки черкасский. скорее уж янголы.
no subject
Date: 2007-07-06 01:28 pm (UTC)no subject
Date: 2007-07-06 01:37 pm (UTC)no subject
Date: 2007-07-06 01:38 pm (UTC)no subject
Date: 2007-07-06 02:14 pm (UTC)Враг умер раньше, чем ты. - хороша і сильні річ!
Тільки в житті все вийшло інакше. Ворог пережив набагато більше. Аж до лютого 17-го.
Щоправда, далі настав ще страшніший режим, ніж у жахливому 19 столітті.
no subject
Date: 2007-07-06 02:49 pm (UTC)no subject
Date: 2007-07-06 02:55 pm (UTC)и потом - бац! - и гвоздь в крышку гроба.
ЗЫ. мне сегодня один, судя по всему, очень молодой человек из донецкого сообщества (ох, ему еще учитсья и учиться! - но пишет песенки) с огромным пиететом ссылался на твое "Не быть как Борхес".
типа: читай, старушка. как минимум узнаешь, что такое анжабеман:)
no subject
Date: 2007-07-06 03:04 pm (UTC)мне скушно, бес...
Date: 2007-07-06 07:23 pm (UTC)Этот Тарас обживает Париж:
перья с отливом, резные чулки,
устрицы, всем докторам вопреки,
с самой войны не пахал, но древко
всё еще входит-выходит легко...
Re: мне скушно, бес...
Date: 2007-07-06 07:41 pm (UTC)выше его пролетает фанера...
no subject
Date: 2007-07-06 08:05 pm (UTC)особенно первая строфа прекрасная
no subject
Date: 2007-07-06 08:15 pm (UTC)no subject
Date: 2007-07-08 08:43 am (UTC)а у Шевченко, между прочим, яркий польский тип (поляки рождаются и на черкассах и на москве)- и поэтому "аньолы" было достоверней... только, может быть, "чорнии"?
а здорово - Голос сказал ему:"успокойся уже, уймись"
тема настолько животрепещущая, что можно много всего наговорить...