verses

Jul. 6th, 2007 04:10 pm
borkhers: (Default)
[personal profile] borkhers
***

Как моллюск маслянистую ногу сквозь
узкую щель, раздвигая врозь
створки раковины, из черных крыл
выдвигался лик, и вот что он говорил:

Вставай-подымайся рабочий народ, пора,
видишь трехпалые лапы, синий отлив пера,
осталось створки в стороны на ширину,
плеч - взмахнуть, взлететь – и увидеть страну.

Нищую землю, вспаханную так-сяк,
трубы заводов, подъемные краны наперекосяк,
флаги, древками воткнутые в любую дыру,
все приметы сбываются, если они не к добру.

Если увидишь прямую линию – это строй
солдат, оцепление, оцепенение, стой,
или палить начнут, как водится, кто куда,
промахнутся, конечно, и все же в Днепре вода
окрасится кровью, тогда-то старый Тарас
полыне до самого Бога молиться за нас.

И Бог услышит Тараса, и сразу вспомнит о нем,
И чорные янголы будут дышать огнем,
И в самое ухо скажет Голос из пустоты
Чего тебе надобно, старче? Враг умер раньше, чем ты.

Date: 2007-07-06 01:27 pm (UTC)
From: [identity profile] ex-gde-sign.livejournal.com
"враг умер раньше чем ты" - это очень сильно. я и сравнить не знаю с кем.

только аньолы - это полонизм/галицизм, а Шевченко всё-таки черкасский. скорее уж янголы.

Date: 2007-07-06 01:28 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Да, аньолы это скорее Запад.

Date: 2007-07-06 01:37 pm (UTC)
From: [identity profile] eroxa.livejournal.com
спасибо! проникает!

Date: 2007-07-06 01:38 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Спасибо Вам!

Date: 2007-07-06 02:14 pm (UTC)
From: [identity profile] podzvin-14.livejournal.com
"Аньоли" з однієї з попередніх гілок - думав, помилились. Потім згадав, що щось таке наче чув в польській чи чеській.

Враг умер раньше, чем ты. - хороша і сильні річ!

Тільки в житті все вийшло інакше. Ворог пережив набагато більше. Аж до лютого 17-го.
Щоправда, далі настав ще страшніший режим, ніж у жахливому 19 столітті.

Date: 2007-07-06 02:49 pm (UTC)

Date: 2007-07-06 02:55 pm (UTC)
From: [identity profile] cambala.livejournal.com
о, такое я у тебя особенно люблю. с подковырочкой - приметы не к добру, прямая линия- строй, "промахнутся, конечно"... неожиданные чорни янголы... (я поняла, что сначала были аньолы)
и потом - бац! - и гвоздь в крышку гроба.
ЗЫ. мне сегодня один, судя по всему, очень молодой человек из донецкого сообщества (ох, ему еще учитсья и учиться! - но пишет песенки) с огромным пиететом ссылался на твое "Не быть как Борхес".
типа: читай, старушка. как минимум узнаешь, что такое анжабеман:)

Date: 2007-07-06 03:04 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
это что-то про жабу. Я так думаю :-)

мне скушно, бес...

Date: 2007-07-06 07:23 pm (UTC)
From: [identity profile] redkinn.livejournal.com
Голос, о чём ты ему говоришь?!
Этот Тарас обживает Париж:
перья с отливом, резные чулки,
устрицы, всем докторам вопреки,
с самой войны не пахал, но древко
всё еще входит-выходит легко...

Re: мне скушно, бес...

Date: 2007-07-06 07:41 pm (UTC)
From: [identity profile] pernata-fogel.livejournal.com
Он над Парижем летит как химера,
выше его пролетает фанера...

Date: 2007-07-06 08:05 pm (UTC)
From: [identity profile] ploxo.livejournal.com
мне нравится
особенно первая строфа прекрасная

Date: 2007-07-06 08:15 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Спасибо!

Date: 2007-07-08 08:43 am (UTC)
From: [identity profile] violanatans.livejournal.com
может не так все страшно, а та вода кровавая уже утекла?
а у Шевченко, между прочим, яркий польский тип (поляки рождаются и на черкассах и на москве)- и поэтому "аньолы" было достоверней... только, может быть, "чорнии"?
а здорово - Голос сказал ему:"успокойся уже, уймись"
тема настолько животрепещущая, что можно много всего наговорить...

December 2020

S M T W T F S
  1 23 45
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 5th, 2026 02:16 pm
Powered by Dreamwidth Studios