***
*
Мы сохранили на память
два входных билета
в музеи Ватикана.
*
На одном репродукция
картины, изображающей
предсмертные муки Распятого.
*
Но втором - византийский крест,
массивный, из чистого золота,
с грубо обработанными крупными
драгоценными камнями.
*
Эти два изображения,
два креста - разные вещи,
связь между которыми
далеко не так очевидна,
как мне казалось ранее.
*
Странно, чтобы это понять
мне понадобилось
столько же времени, сколько евреи
странствовали в пустыне.
Чуть более сорока лет.
*
Большая и лучшая часть жизни,
большая и лучшая.

*
Мы сохранили на память
два входных билета
в музеи Ватикана.
*
На одном репродукция
картины, изображающей
предсмертные муки Распятого.
*
Но втором - византийский крест,
массивный, из чистого золота,
с грубо обработанными крупными
драгоценными камнями.
*
Эти два изображения,
два креста - разные вещи,
связь между которыми
далеко не так очевидна,
как мне казалось ранее.
*
Странно, чтобы это понять
мне понадобилось
столько же времени, сколько евреи
странствовали в пустыне.
Чуть более сорока лет.
*
Большая и лучшая часть жизни,
большая и лучшая.
