verses

[borkhers]

***
Не общайся с богатыми. Слишком легко
среди них себя почувствуешь нищим,
захочешь жалости или награды. Нам
нужно уйти достаточно далеко
от сокровища, которое ищем,
чтобы, вернувшись, понять,
что сокровище здесь, а не там.
Здесь, например, под прогнившим днищем
бочки в сарае, за печкой в доме твоем,
под корявой вишней в твоем саду.

Благословишь Луну - ночью светло как днем.
Проклянешь судьбу – в раю мучaeшься, как в аду.

Ты шел под безоблачным небом среди полей золотых,
до великого города Праги, до Золотого моста,
до собора, где бьют часы и хоровод святых
приходит в движение. Вот какие места

дал тебе увидеть Имеющий Имя, прежде чем ты
вернешься в свое местечко: зеленые купола,
белые стены, красные крыши, сияющие кресты,
разряженные селяне страны, что была

для тебя странноприимным домом. Цветной узор
на белых сорочках женщин. Ярмарки на площадях.
Бубенцы на шеях коров. Большой постоялый двор.
Водка в матовых штофах. Племена не щадят

себя и друг друга. Мужчины войной идут
на другую страну. Жены впадают в блуд
с теми, кто не ушел. Рожают ублюдков, потом
поют колыбельные, зыбки качают стопой.

Ты видишь все это, но думаешь о Святом
Имени, и Оно остается с тобой.

Ты пройдешь мимо всего. Ты вернешься в дом
отыщешь сокровище – горшок золотых монет.
Построишь на них синагогу. Потом, что с таким трудом
было построено, люди сожгут дотла.
Останутся непогребенными твоих потомков тела.
И все же – ты должен строить. Другого выхода нет.

Comments

[p-dzikovsky.livejournal.com]

Гарно!

Якщо, взагалі, варто залишати коментарі до текстів :-)

[borkhers.livejournal.com]

zgoden...

[crusty-da-clown.livejournal.com]

Вспомнилась притча про десять монет. :)

[borkhers.livejournal.com]

Vot etu ne znayu!

[batkovich.livejournal.com]

неужели другого выхода действительно нет, Борис?
грустная и бесконечная перспектива...

[borkhers.livejournal.com]

Esli chestno, to, skoree vsego, - net. no eto skoree optimisticheskiy variant.

[crusty-da-clown.livejournal.com]

Ну как же... Хозяин, отправляясь в какой-то поход, оставил троим слугам по монете. Вернувшись, выясняет, что первый свою монету прогулял - его Господин велел казнить; второй сохранил свою монету завёрнутой в тряпочку в дальнем углу; а третий пустил в дело и выручил 10 монет. Тогда Господин велел отобрать сохранённую монету у второго и отдать её третьему. :)

[borkhers.livejournal.com]

Progulyavshego ne bylo. eto pritcha o 10 talantah iz Rvangeliya v neskolko iskazennom vide. Talant - mera serebra, a ne moneta, potomu ne srazu uznal. spasibo!

[crusty-da-clown.livejournal.com]

Наверно, у меня перемешалось с какой-нибудь сайентологической интерпретацией или типа того...))) Однако, вывод-то всё равно один: надо строить! ;)

[khadanovich.livejournal.com]

Дзякуй!

[vektor-evgeniy.livejournal.com]

Очень классно. Хорошее соседство "потом" и "стопой" с перемежающимися "по-то" и "то-по", это прочнее сцепляет строфу.

[borkhers.livejournal.com]

Spasibo chy dyakuyu!

[borkhers.livejournal.com]

Spasibo!

[lady-vi.livejournal.com]

Увжаю понимающих слово "должен"

[borkhers.livejournal.com]

Ponimayu. spasibo, Irina!

[cambala.livejournal.com]

соврешенно неожиданно зашел твоарищ, ушедший в отпуск. гогорил об исттине. я отвечала: "она - здесь". он говорил -"там". изучает Тору и вокруг. я говорила, что мне достаточно природы, птичек всяких и кошек, живописи и литературы, детей.
сошлись на... ну, ты понял:"И все же – ты должен строить. Другого выхода нет".
на острове Бали. как поделился телевизор, водятся белые скворцы с синими глазами (кожаными обводками вокруг глаз). их осталось всего 14пар:( они бесконечнл прекрасны.

[borkhers.livejournal.com]

Nas chut bolshe, chem etih skvorcov, no zato my ne tak krasivy... Spasibo, Natasha!

[kisilevski.livejournal.com]

Да.

[i-navi.livejournal.com]

Последние шесть строк взял бы за девиз Государства Израиль.
Спасибо Вам, Борис! Последние два стихоТВОРЕНИЯ очень сильно меня тронули.

[i-navi.livejournal.com]

Борис! А можно Вам посоветовать одного, малоизвестного но очень серьезного человека. Зовут его Зеев Мешков. Вот здесь есть его короткие, по несколько минут рассказы о нашей традиции. Я не религиозный человек, но всегда с удовольствием слушаю его, и читаю его удивительные книги(изданы в Украине). http://mi-israel.org/content/category/1/1/2/
Извините, но я не навязываю. Просто подумал, вдруг заинтересуетесь. На мой взгляд, он ЕДИНСТВЕННЫЙ из русскоязычных раввинов Израиля - способный не оттолкнуть нерелигиозного еврея. Благодаря ему я вернулся к скульптуре после трехлетнего перерыва. (Это при том, что все религиозные - против скульптуры. Потому что "Не сотвори себе кумира" на иврите звучит "Не сотвори себе скульптуры:-)

боречка, это оффтоп

[maniaizodessy.livejournal.com]

для романа консультация, срочно нужна:
ЧЕМ лечили (можно кратенько в одной фразе) в конце 70-х в дурке депрессивную тяжелую стадию МДП с клиникой: заторможен, стереотипные движения, стереотипыне высказывания, отказ от пищи
И если можешь пару реалий подкинуть тогдашней дурки, буду тебе благодарна
Но первое - важнее

Re: боречка, это оффтоп

[borkhers.livejournal.com]

Amitriptili i melipramin - vot. pozalui - glavnoe. V nekotoryh stacionarah primenyali elektroshok. Posmotri moe esse "M. ne uznak by mestnosti" v Zurnalnom zale - eto vse o durke.

[borkhers.livejournal.com]

obyazatelno posmotryu, spasibo!

[borkhers.livejournal.com]

Spasibo!

[i-navi.livejournal.com]

Пожалуйста.

Re: боречка, это оффтоп

[maniaizodessy.livejournal.com]

Спасибо!