Вшанував класика

[borkhers]

Оригинал взят у strongowski в Вшанував класика

Коментувати

тицяти блямбу

* When I die, let me be buried
ph'nglui mglw'nafh R'lyeh

"Оживуть гетьмани в золотім жупані; Прокинеться доля; козак заспіва: "Ні жида, ні ляха”, а в степах Украйни — О боже мій милий — блисне булава!"

З днем народження, Тарасе!

Comments

[mysliwiec.livejournal.com]

:) по поводу "заморочек на пустом месте" со словом "жид" в русском языке : http://mysliwiec.livejournal.com/238203.html

[borkhers.livejournal.com]

Знаю я это все. Но мы исходим из общего контекста фразы. А фраза - о этнической зачистке территории. Мне, кстати, описание того, как Гонта, плача, режет своих деток, заместо того, чтобы позвать попа, миропомазать их и мирно перевести в Православие.

[mysliwiec.livejournal.com]

А мне, кстати, интересно, что подавляющее большинство, вместо того, что бы хотя бы попытаться уравновешенно "вспомнить" что и как тогда происходило (как например Николай Лесков, в своей брошюре "ЕВРЕЙ В РОССИИ"- кстати написанной по заказу евреев) предпочитают всё рисовать- кто-то только белым, кто-то только черным цветом.
Редко кто пытается спокойно разбираться,- как например:
"ВИТАЛИЙ НАХМАНОВИЧ. Евреи в украинских народных песнях третьей четверти ХІХ в."
http://mysliwiec.livejournal.com/350381.html
(И о Шевченко там "5 копеек" тоже есть)