Записки психиатра
Mar. 24th, 2012 09:39 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
borkhers* * *
Читая лекции по истории психологии, я всегда говорю о том, что медицинская терминология унаследовала психологические свойства заклинаний. Звучная, малопонятная непосвященным, часто — совершенно бессмысленная. Больной не может говорить, но понимает речь. Доктор назовет это состояние моторной афазией. Афазия, в конце концов, всего лишь греческое слово, обозначающее именно тот несомненный факт, что пациент не может говорить. Это видит любой, но назвать это может лишь врач. Перефразируя Мандельштама, можно сказать: “и сладок нам лишь называнья миг”. Даже вызывающий ужас у студентов термин “апрактоагнозия” не означает ничего такого, чего не заметил бы у больного просто наблюдательный человек: неспособность распознавать часть пространства (чаще всего — левую) плюс неспособность планировать движения в левых конечностях. То же с названием лекарств. Народ благоговеет перед непонятными словами, иногда пытаясь их приручить, одомашнить.
* * *
Популярный транквилизатор элениум пожилые бабушки норовили назвать то оленем, то Лениным.
* * *
Магия терминов и названий предназначена для людей внешних, медики просто обязаны знать цену своим заклинаниям. Но слова часто сильнее знаний. “Антиоксидант”, “микроэлемент” — звучит почти как названия драгоценных камней. Медики также могут попасть под власть терминов.
* * *
Клянусь врачом Аполлоном и его дочерьми Гигиеей и Панакеей…
Гигиеей (гигиеной) врачи часто пренебрегают. А Панакея (панацея) у каждого своя.
Панакеей профессора М. была розовая водичка — раствор солей хрома и кобальта. Он назначал эти капли всем.
— А что вам назначил профессор?
— А щось такэ прозорэ, розовэнькэ… Як ота вода.
Вопроса можно было бы и не задавать.
* * *
Однажды, я спросил у М., назначил ли он пациенту ноотропил, М. ответил почти серьезно: “За ноотропилом пусть он ходит к Д.И. А я назначаю хром и кобальт”. А потом добавил: “Вы потом поймете, когда врач стареет, к нему приходят как к источнику минеральных вод. Когда приезжаешь в Трускавец, уже знаешь, что пить будешь нафтусю, а не боржоми. Не разочаровывайте клиентов!”.
* * *
Позже я прочел об экстравагантном психотерапевте Милтоне Эриксоне забавную историю. Он лечил энурез у взрослых шоковыми методами, например, требовал, чтобы прежде чем лечь спать они мочились на кровать и ложились на мокрые простыни.
Как-то к Эриксону пришел пациент с иной формой энуреза, требующей медикаментозного лечения. Когда Эриксон выписал ему таблетки, пациент пришел в ярость: “Таблетки мне мог бы выписать любой врач! А я пришел к великому Эриксону!”
Пациент явно ждал чего-то иного. Именно об этом, вероятно, и говорил М.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-03-24 07:54 am (UTC)no subject
Date: 2012-03-24 08:55 am (UTC)no subject
Date: 2012-03-24 09:20 am (UTC)В первом абзаце опечатка: мож/дно
no subject
Date: 2012-03-24 10:14 am (UTC)как к источнику минеральных вод
Date: 2012-03-24 07:32 pm (UTC)Ровно эта же логика применима к поэзии, публикуемой в ЖЖ. Публика заранее знает, что она там прочтет – и чем точнее оправдываются ожидания, тем громче похвала в комментариях. Поэтам, ведущим ЖЖ, надо, по-моему, стараться почаще разочаровывать клиентов.
Re: как к источнику минеральных вод
Date: 2012-03-24 08:15 pm (UTC)no subject
Date: 2012-03-24 08:21 pm (UTC)Сколько же по-Вашему в лечении «телесных» хворей психологичного момента? В % и навскидку, пожалуйста. Субъективно и оценочно, исходя из личной практики, знакомых или описанных случаев.
А вот если бы Вы нашли время для обзорного анализа, да еще с углублением в природу заболеваний вообще или по категориям, с классификацией и систематизацией (типов заболеваний или типов больных, уж не знаю), то научный мир и читающая публика наверняка бы ошеломленно пали ниц. *мечнательно щурится*
Если недосуг, то хоть литературу подскажите, будьте так добры. Ведь кто-нибудь же изучал этот аспект медицины, а другой пересказал популярно.
Спасибо. Искренне Ваш
Neerest, пересічний пацієнт.
UPD А может, и у Вас уже что-нибудь имеется по этому вопросу? А то я только впервые сюда заглянул. Второй пост вот читаю.
Друзья Ваш блог рекомендовали как неординарный. Пока все верно.
no subject
Date: 2012-03-25 06:04 am (UTC)Если бы я писал руководство или учебник - мне не хватило бы жизни даже для первой главы. А это - воспоминания пожилого доктора. Их я и буду продолжать писать.
магия терминов
Date: 2012-03-25 07:57 am (UTC)"Не разочаровывайте клиентов!" - то, что тебя зацепило/помогло, то и дальше хочешь продолжать получать... пока не перейдешь на другой уровень. а то, что получения уровня у тебя и у источника вдохновения/донора - обычно, не совпадают - "селяви" такое "селяви" )
Re: магия терминов
Date: 2012-03-25 08:28 am (UTC)