Это все англичане нам нагадили в 17-м веке. И Бродского нашего сбили с пути :) Я в смысле: с них, с этих доннов джонов и пошли эти придаточные, и поехали. "Сударыня, Вы напоминаете мне розу, которая цветет в саду Эдема, где я мысленном взором уже нахожу ее черты и обоняю ее мысленными ноздрями, от чего прихожу в экстаз, в коем прибываю всегда, и если ножка циркуля - это ее стебель, то проведя умопостигаемую окружность, которая душою непостижима, мы ощутим округлую полноту её существования, чего бы так хотелось моему бедному сердцу..."
no subject
Date: 2007-08-31 01:39 pm (UTC)Я в смысле: с них, с этих доннов джонов и пошли эти придаточные, и поехали.
"Сударыня, Вы напоминаете мне розу, которая цветет в саду Эдема, где я мысленном взором уже нахожу ее черты и обоняю ее мысленными ноздрями, от чего прихожу в экстаз, в коем прибываю всегда, и если ножка циркуля - это ее стебель, то проведя умопостигаемую окружность, которая душою непостижима, мы ощутим округлую полноту её существования, чего бы так хотелось моему бедному сердцу..."