Их стихов к "Записками психиатра"
Aug. 23rd, 2012 10:53 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
borkhers***
Когда она была на седьмом месяце,
он уговорил ее
провезти два кило героина
на своем отечном, раздавшемся теле.
Пока она тряслась в поезде –
вместе с поездом и сама по себе, от страха,
он ввязался в какую-то историю в Виннице,
его замели, на квартире утроили обыск,
много чего нашли, а она в это время
ехала в Киев: вот как ей повезло.
У нее забрали товар и щедро расплатились,
но в Виннице деньги было некому отдавать,
разве только ментам, чтобы его отпустили,
но кому и как – этого она не знала,
собственно она вообще не знала, куда ей идти,
но тут начались схватки,
вопрос решился сам собой.
Ребенок умер через неделю
За ней приехала мать,
которая так и не узнала,
откуда у дочери столько денег.
Много будешь знать, скоро состаришься.
А мама и так состарилась преждевременно.
Дочь боялась только одного:
что ее будут искать и найдут.
Ее действительно искали,
искали, но не нашли.
Через десять лет она случайно узнала,
что он вышел из тюрьмы, женился,
задушил жену и теперь снова в тюрьме.
Она пожелала, чтобы он оттуда не вышел.
И он не вышел: ему передали наркотик,
он умудрился, находясь в лагере строгого режима,
откинуть копыта от передоза.
Она иногда говорила мужу:
если чего-то очень сильно захочешь,
это всегда сбывается.
Но ничего не объясняла – а зачем?
Когда она была на седьмом месяце,
он уговорил ее
провезти два кило героина
на своем отечном, раздавшемся теле.
Пока она тряслась в поезде –
вместе с поездом и сама по себе, от страха,
он ввязался в какую-то историю в Виннице,
его замели, на квартире утроили обыск,
много чего нашли, а она в это время
ехала в Киев: вот как ей повезло.
У нее забрали товар и щедро расплатились,
но в Виннице деньги было некому отдавать,
разве только ментам, чтобы его отпустили,
но кому и как – этого она не знала,
собственно она вообще не знала, куда ей идти,
но тут начались схватки,
вопрос решился сам собой.
Ребенок умер через неделю
За ней приехала мать,
которая так и не узнала,
откуда у дочери столько денег.
Много будешь знать, скоро состаришься.
А мама и так состарилась преждевременно.
Дочь боялась только одного:
что ее будут искать и найдут.
Ее действительно искали,
искали, но не нашли.
Через десять лет она случайно узнала,
что он вышел из тюрьмы, женился,
задушил жену и теперь снова в тюрьме.
Она пожелала, чтобы он оттуда не вышел.
И он не вышел: ему передали наркотик,
он умудрился, находясь в лагере строгого режима,
откинуть копыта от передоза.
Она иногда говорила мужу:
если чего-то очень сильно захочешь,
это всегда сбывается.
Но ничего не объясняла – а зачем?
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-08-23 08:44 am (UTC)Прекрасные стихи!
no subject
Date: 2012-08-23 11:47 am (UTC)no subject
Date: 2012-08-23 10:00 am (UTC)И таки она права: если чего-то очень сильно захочешь, оно действительно сбывается. Иногда не сразу. Иногда через несколько лет.
no subject
Date: 2012-08-23 11:30 am (UTC)no subject
Date: 2012-08-23 11:46 am (UTC)no subject
Date: 2012-08-23 11:54 am (UTC)А бывает и рифмованная проза. Я такую переводила - и это проза.
Не так давно я обнаружила где-то в Интернете определение стихов от какого-то специалиста. Очень простое и наивное: стихи - это то, что записано в столбик, а не в строчку. Что, по-моему, чистая правда. Ну, там, соответственно, оно и читается с паузами в конце строки, а не только на знаках препинания. А это есть следствие записанности в столбик.
Верлибр я люблю. Он, что интересно, может быть более или менее музыкальным. Может быть вообще очень музыкальным, на испанском языке, во всяком случае.
no subject
Date: 2012-08-23 01:32 pm (UTC)no subject
Date: 2012-08-23 01:29 pm (UTC)А что до прозы - поставьте эксперимент: такой прозы не прочтете больше страницы.
no subject
Date: 2012-08-23 05:45 pm (UTC)А вто то, что никакого тут "вера" ни" либра", ни "склава", я докащать могу...
И ещё раз настаиваю: проза хорошая.
no subject
Date: 2012-08-23 11:47 am (UTC)no subject
Date: 2012-08-23 11:57 am (UTC)no subject
Date: 2012-08-23 12:14 pm (UTC)no subject
Date: 2012-08-23 05:51 pm (UTC)no subject
Date: 2012-08-23 12:57 pm (UTC)А
no subject
Date: 2012-08-23 05:47 pm (UTC)no subject
Date: 2012-08-23 01:23 pm (UTC)no subject
Date: 2012-08-23 05:47 pm (UTC)no subject
Date: 2012-08-23 01:51 pm (UTC)лучше бы штампик выкинуть.
Есть еще несколько.
no subject
Date: 2012-08-23 05:46 pm (UTC)no subject
Date: 2012-08-23 05:04 pm (UTC)no subject
Date: 2012-08-23 05:45 pm (UTC)no subject
Date: 2012-08-23 05:54 pm (UTC)no subject
Date: 2012-08-23 08:42 pm (UTC)http://oryx-and-crake.livejournal.com/777270.html
И фамилия у поэта - ноотропная почти :)