***
Руины башни на вершине холма милей
для глаза, чем квадраты полей
по которым ходят комбайны вперед и назад.
Хорошо, что осталась усадьба. Фруктовый сад
за выбеленной оградой. Узлы стволов
старых яблонь. Мычанье волов,
которые тянут куда-то нагруженную арбу.
Владелец замка четыре столетия спит в гробу,
немного скучая, но не жалуясь на судьбу.
Между тем комбайны движутся. Вращается барабан
косилки, вооруженной ножами. Опрокинув стакан
бормотухи, механизатор дает право руля.
Смотрит вперед и думает: Это моя земля.
Это мои, выстриженные под ноль, поля,
как голова новобранца. Баба моя крепка,
стоит на своем, уперев кулаки в бока.
Все сараи в округе сложены из камней
старого замка. А башня, вроде, прочней
прежнего. Польское кладбище и костел.
Каменный ангел над бурьяном крыло простер.
А дальше к реке по склону уходит село.
Закатный луч зажигает в последнем окне стекло.
Руины башни на вершине холма милей
для глаза, чем квадраты полей
по которым ходят комбайны вперед и назад.
Хорошо, что осталась усадьба. Фруктовый сад
за выбеленной оградой. Узлы стволов
старых яблонь. Мычанье волов,
которые тянут куда-то нагруженную арбу.
Владелец замка четыре столетия спит в гробу,
немного скучая, но не жалуясь на судьбу.
Между тем комбайны движутся. Вращается барабан
косилки, вооруженной ножами. Опрокинув стакан
бормотухи, механизатор дает право руля.
Смотрит вперед и думает: Это моя земля.
Это мои, выстриженные под ноль, поля,
как голова новобранца. Баба моя крепка,
стоит на своем, уперев кулаки в бока.
Все сараи в округе сложены из камней
старого замка. А башня, вроде, прочней
прежнего. Польское кладбище и костел.
Каменный ангел над бурьяном крыло простер.
А дальше к реке по склону уходит село.
Закатный луч зажигает в последнем окне стекло.
Мицкевич ("Крымские сонеты") vs Борис Херсонский
Date: 2007-10-03 08:53 am (UTC)Бахчисарай*
Безлюден пышный дом, где грозный жил Гирей.
Трон славы, храм любви - дворы, ступени, входы,
Что подметали лбом паши в былые годы, -
Теперь гнездилище лишь саранчи да змей.
В чертоги вторгшийся сквозь окна галерей,
Захватывает плющ, карабкаясь на своды,
Творенья рук людских во имя прав природы,
Как Валтасаров перст, он чертит надпись: "Тлей!"*
Не молкнет лишь фонтан в печальном запустенье -
Фонтан гаремных жен, свидетель лучших лет,
Он тихо слезы льет, оплакивая тленье:
О слава! Власть! Любовь! О торжество побед!
Вам суждены века, а мне - одно мгновенье.
Но длятся дни мои, а вас - пропал и след.
спасибо! очень хорошо.
Re: Мицкевич ("Крымские сонеты") vs Борис Херсонский
Date: 2007-10-03 09:33 am (UTC)Re: Мицкевич ("Крымские сонеты") vs Борис Херсонский
Date: 2007-10-03 09:56 am (UTC)и спор живой минуты с погибшим прошлым.
правда, механизатор - не боец за минуту. он тут изначально проигравший, хотя верит в обратное: "это моя земля". а земля засеяна тысячами таких, как он. (впрочем, каждый о своем, я тоже).
еще раз: спасибо. очередная большая удача!
no subject
Date: 2007-10-03 09:26 am (UTC)no subject
Date: 2007-10-03 09:33 am (UTC)no subject
Date: 2007-10-03 09:36 am (UTC)no subject
Date: 2007-10-03 10:08 am (UTC)no subject
Date: 2007-10-03 05:40 pm (UTC)no subject
Date: 2007-10-03 08:35 pm (UTC)no subject
Date: 2007-10-03 08:42 pm (UTC)Но не из поволжских, а балтийских.
Мой дедушка был Отто фон Мисурер.
no subject
Date: 2007-10-03 09:21 pm (UTC)no subject
Date: 2007-10-03 09:26 pm (UTC)no subject
Date: 2007-10-03 09:35 pm (UTC)no subject
Date: 2007-10-03 09:40 pm (UTC)(Знаете ли Вы, кстати, что одно древнее государство обожествляло акт приема пищи и отсюда его название: УРАРТУ?)