verses

Feb. 25th, 2008 08:02 am
borkhers: (Default)
[personal profile] borkhers
Легенда о Густаве Рейнхардте,
ясно излагающая устройство Вселенной
и, в частности, объясняющая, почему убийцы
называют свой нож «пером».



Мастер Густав Рейнхардт шел до края земли
и дошел до края земли.
Потому что Густав всегда делал то, что хотел.

Вот он и шел в холщовой рубахе, босой,
имея буханку хлеба, завязанную в тряпицу,
несколько книг, названий которых
сегодня не помнит никто,
медный крест на веревочке бил ему в грудь
на каждом шагу снаружи,
сердце отзывалось изнутри.

Светило солнце, все было прекрасно,
особенно река, луга и лес за рекой,
а также однообразные облака.

Мастер Густав Рейнхардт шел до края земли
и дошел до края земли.

Он сидел на самом краю, свесив ноги в бездну,
он болтал ногами, как делает ребенок,
он совсем не боялся.

Но вот, что сделал он,
а этого-то нельзя было делать,
не спрашивайте почему,
просто нельзя.

Он приподнял полог неба
и заглянул за него,
он увидел колеса и шестерни,
пружины и рычаги.

Он увидел подневольный труд
могучих ангелов, приводивших в движение
всю тяжесть этого мира.

Не нужно было на это смотреть.

Но Густав увидел и решил,
что нужно вернуться в свой город
и построить там могучие механизмы,
вокруг которых будет вращаться человеческая жизнь.

Но вот беда, из ближней рощицы
вышел человек с блистающим ножом
и воткнул его Густаву в грудь,
и вытащил и оттер тряпицей,
в которую Густав завернул хлеб.

И оказалось, что нож это перо,
что у убийцы за спиной несколько крыльев,
а сколько – не сосчитать, и каждое украшено
сияющими стальными перьями.

И убийца вернул перо на место,
и сидел рядом с Густавом, и ел его хлеб,
и читал книги Густава , пока тот умирал.

И еще он сказал ему: утешься, Густав,
все будет, как ты замыслил,
просто время еще не пришло.

И Густав не гневался и не скорбел,
он знал, что все будет так,
как он, Густав, хочет,
потому что так было всегда.

Date: 2008-02-25 06:42 am (UTC)
From: [identity profile] latakot.livejournal.com
Ого... впечатляет!

Date: 2008-02-25 06:51 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Спасибо!

Date: 2008-02-25 07:51 am (UTC)
From: [identity profile] voitenko-mihail.livejournal.com
Однако!

Date: 2008-02-25 10:29 am (UTC)

Date: 2008-02-25 08:14 am (UTC)
From: [identity profile] ex-gde-sign.livejournal.com
да уж, трудно дело птицелова. отличное стихотворение.

Date: 2008-02-25 10:30 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Спасибо!

Date: 2008-02-25 08:54 am (UTC)
From: [identity profile] pitirimsorokin.livejournal.com
Wow... Stephen Crane meets e.e.cummings

Date: 2008-02-25 10:30 am (UTC)

Date: 2008-02-25 10:49 am (UTC)
From: [identity profile] t-s-kot.livejournal.com
Да.

Только "изьясняющая" в заглавии я бы заменил на "разъясняющая" или "объясняющая", - всё же, более употребимо по нынешним временам, более в рамках нормы.

Date: 2008-02-25 11:31 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Тут вообще есть простор для редактирования. Спасибо, Сергей

Date: 2008-02-25 11:54 am (UTC)
From: [identity profile] t-s-kot.livejournal.com
Да простор-то везде есть, но звереть в этом плане не стоит. Без фанатизьму, так сказать, а то доредактироваться можно до полной аннигиляции - бывало уже с некоторыми.
А есть и такие, кому слово скажешь, а он, болезный, возьми да закрой ЖЖ.

Собственно, даже и с этим словом вопрос вполне открытый - ну да, вроде, не употребляют его теперь в такой форме, вроде даже и словарь не показывает, а вдруг, всё же, было, Или так - лучше...

Date: 2008-02-25 01:58 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Ну, это слово я уже заменил. А дальше - будет видно :)
(deleted comment)

Date: 2008-02-25 01:58 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Спасибо!

Date: 2008-02-25 01:26 pm (UTC)
From: [identity profile] alvena-rekk.livejournal.com
очень зримо...
впечатлена.
жаль, совсем времени нет, попросила бы на "нарисовать"....

Date: 2008-02-25 01:59 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Спасибо! Времени, действительно, не хватает. увы :)

Date: 2008-02-25 08:45 pm (UTC)
From: [identity profile] larisa-osipenko.livejournal.com
"...все будет, как ты замыслил"
- и вспомнились фото Роберта и Шаны ПаркеХаррисон, на которых "маленький человек, одетый в черный костюм в стиле Магрита, изо всех сил пытается, будто безумный ученый, вытягивать странные облака, похожие на пушистые воздушные шары, ... и пытается закрыть раны в земле, из которых возникают огромные механизмы индустриальной эры"...
вот сижу сейчас и смотрю. И перечитываю Вас...

Date: 2008-02-25 09:23 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Cпасибо, Лариса! Ассоиация вполне к месту.

December 2020

S M T W T F S
  1 23 45
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 16th, 2025 07:53 am
Powered by Dreamwidth Studios