verses

[borkhers]

***

Душа покрыта, страхом, трепетом дрожью,
как мертвое тело истории - ложью.
Творение гнется, чувствуя силу Божью

Были башни, стена. Храмы крестами
пробовали на прочность небо, менялись местами,
превращались в пустошь, зарастали кустами,

чахлыми деревцами, жесткой шерсткой-травою,
желтизной с прозеленью и синевою,
клеветою, забвением, куриною слепотою.

Я тоже ходил не знаю куда, за сини горы,
под облака белы, под горьки укоры.
Чем безнадежней путь, тем короче сборы.

Чем вера слабей, тем верней воздается по вере.
По Божьему раю ходят крылатые звери.
Поднимите, врата, верхи! Распахнитесь, вечные двери!

Comments

[vinces-vasheka.livejournal.com]

У вандроўцы

Атэль халодны. Вецер у вакно.
На скрыжаванні вуліц не відно
Нікога.
Чужое места з іменем чужым.
І я – нібыта нейкі пілігрым.
Дарога.
Абапал цемра, ціша, жах.
Мо гэта мой крыжовы шлях
Да Бога?
І страшна: цяжкі кожны крок –
Так ногі ўцягвае пясок.
Дарога.
Не Храм, а крыж? Так, пілігрым.
Зноў места з іменем чужым.
І зноў нікога.

[borkhers.livejournal.com]

Понимаю почти все. Крыжовый шлях - крестный путь. цемра - темнота? И не понимаю слова "абапал". Спасибо!

[vinces-vasheka.livejournal.com]

Абапал - вокруг.

[podzvin-14.livejournal.com]

Спасибо.
Ось це особливо:
"Чем безнадежней путь, тем короче сборы".

[ea-vsh.livejournal.com]

Вот и меня зацепила эта строчка, и следующая за ней тоже:
Чем безнадежней путь, тем короче сборы.

Чем вера слабей, тем верней воздается по вере.

[borkhers.livejournal.com]

Спасибо!

[borkhers.livejournal.com]

Спасибо Вам!

[lasvetlana.livejournal.com]

замечательно. все ! каждое слово!
спасибо , Борис!!!

[borkhers.livejournal.com]

Спасибо, Светлана!

знаки препинания

[ligrin.livejournal.com]

замечательно. всё! каждое слово! но не знаки препинания ;)
в первом трёхстишие в начале лишняя запятая, потом запятой не хватает,
(а в конце не хватает точки):

Душа покрыта, страхом, трепетом дрожью, -->
Душа покрыта страхом, трепетом, дрожью,

Re: знаки препинания

[borkhers.livejournal.com]

Спасибо, Лина, очнусь - исправлю :)

[andrei-lanskoy.livejournal.com]

Звучание чем-то напомнило Бродского. Но у него - отрицание и отчаяние, а у Вас - приятие и радость.

[borkhers.livejournal.com]

Спасибо!

[tradicia2007.livejournal.com]

Чем безнадёжней, тем как-то
Проще. Уже не ждешь
Занавеса, антракта,
Как пылкая молодёжь...

И.Б.