заметки

[borkhers]

Вспоминаю один эпизод. Просматривая рукопись одного из одесских поэтов, весьма авторитетного в своем кругу, я отметил несогласованность падежей и посоветовал отредактировать строчку. Посоветовал осторожно - передо мной был не мальчик.

Лицо "мэтра" помрачнело. Через минуту он ответил: "Несколько поколений одесситов помнит эти стихи ТАКИМИ КАК ОНИ НАПИСАНЫ. Я не заменю в них ни слова".

И я подумал, что передо мной счастливый человек. Он уверен, что его стихи запомнили НЕСКОЛЬКО ПОКОЛЕНИЙ одесситов и ИМЕННО ТАКИМИ, с несогласованностью падежей..