И долго буду тем любезен я народу, И долго буду тем народу я любезен, что чувства добрые я лирой пробуждал, что в мой жестокий век восславил я свободу что прелестью живой стихов я был полезен и милость к падшим призывал.
Да нет, Фима, в оригинальном виде цензура попросту стихо не пропускала. Но иногда жуковский пытался улучшить стихи Пушкина, рифмы исправлял :( Рифмы становились лучше, а стихи - хуже.
ну конечно же,он его всегда спасал,а вот стихи "спасти" не мог.Не помню только,было ли это стихо опубликовано при жизни Пушкина...(как я соскучился,однако, по вкусной литературной беседе!)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2008-06-06 07:16 pm (UTC)сделал его добропорядочней и тише...Хотя зачем?
no subject
Date: 2008-06-06 07:22 pm (UTC)(хотя последнее слово
вряд ли может быть здесь применимо)
no subject
Date: 2008-06-06 07:35 pm (UTC)Рифмы становились лучше, а стихи - хуже.
no subject
Date: 2008-06-08 08:27 pm (UTC)опубликовано при жизни Пушкина...(как я соскучился,однако, по вкусной литературной беседе!)