verses

Dec. 10th, 2008 11:00 am
borkhers: (Default)
[personal profile] borkhers
***

Иосиф с бутылкой кьянти плетется домой, в отель,
в нетопленный номер, накрахмаленую постель,
город кренится, что парусник, севший на мель.

Легато мостиков соединяет то, что могло
быть мелодией, но стало набережными. Стекло
во всех цветах и видах глядит из витрин. Тепло.

Тепло и темно, и муторно. Призраки тех, кто тут
безвозвратно был до тебя, уже ничего не ждут,
слишком прозрачны, бесплотны и слишком крут

спуск в подземелье, он же – подъем к облакам,
в статосферу, в космос, мать его, к прошлым векам,
двадцатому – в том числе, к девственным старикам

в белых одеждах, росписям на потолке,
оку всевидящему со слезой в уголке,
уху всеслышащему, к всемогущей руке,

сжимающей вселенную, как мотылька в горсти,
всегда остается выбор – погубить, или спасти,
страшно выпустить, скучно дальше нести.





***
Они дружили. Много лет спустя
после кончины первого, другой
сидит в кафе. Прекрасное дитя,
дочь-пятилетка левою ногой

раскачивая, смотрит сквозь стекло
на площадь, где вовсю гуляет дождь,
холодный ветер, но в кафе тепло.
Кусаешь пряник, ничего не ждешь.

Что помнит он о первом? Что дымил
как паровоз, писал на языке,
не слишком популярном, говорил
еще на двух, читал, держа в руке

стопарь. Перечисление утех
почившего. Но нам, живым, сложней
понять, что помнят мертвые о тех,
кто смог их пережить. На склоне дней

найти иное счастье, жить втроем
в палаццо, на прогулку дочь вести,
и юная жена глядит в проем
высокого окна. А как снести

взгляд времени, тяжелый, иногда
враждебный, сверху вниз -- наверняка,
в том городе, где мрамор и вода
считают не на дни, а на века?

Date: 2008-12-10 10:36 am (UTC)
From: [identity profile] pitirimsorokin.livejournal.com
Чувствуется, что нелегко приходится поэту в Венеции... тем более благодарен читатель, да и Венеция, я думаю,тоже - помогает ей автор нести века, баюкать призраков и озвучивать набережные.
Умеете вы заставить задуматься и дрожь ощутить от мысли об угле зрения, о котором сам предпочитаешь не помнить...
Можно спросить, как зовут "другого"? Хочется знать, пусть он и помнит немного...

Date: 2008-12-11 10:44 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
spasibo, Pavel

Date: 2008-12-12 08:03 pm (UTC)
From: [identity profile] tiffani-leon.livejournal.com
думаю другого звали Иосиф Бродский.

Date: 2008-12-10 10:57 am (UTC)
From: [identity profile] zimakow.livejournal.com
Замечательные!

Date: 2008-12-11 10:46 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Spasibo!

Date: 2008-12-10 01:02 pm (UTC)
From: [identity profile] julienter.livejournal.com
в мемориз, однозначно
я сразу вспомнила передачу про Бродского, его профиль на фоне венецианских красот..

Date: 2008-12-11 10:46 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Spasibo; Julia!

Date: 2008-12-10 06:14 pm (UTC)
From: [identity profile] evtushenko75.livejournal.com
"И заходит в свой номер на борт по трапу..." Очень понравилось! Оба...

Date: 2008-12-11 10:47 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Postoyalec nesuszii v karmane grappu... Spasibo, vashi kartiny Venecii znal zadolgo do etoi poezdki

Date: 2008-12-11 02:09 pm (UTC)
From: [identity profile] evtushenko75.livejournal.com
Спасибо! Даст Бог, и я в январе увижу город воочию...

Date: 2008-12-10 06:34 pm (UTC)
From: [identity profile] shtapskij.livejournal.com
Здесь Сёма.

Девственные старики - это прелестно.
Но лучше бы их... того...

Date: 2008-12-11 10:48 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Pridetsya togda ih i iz Apokalipsisa toze: "ne oskvernili sebya obszeniem s zenszinami, ibo oni - devstvenniki...
Nu, k nam, Syaoma sie ne otnositsya :)

Date: 2008-12-11 03:28 pm (UTC)
From: [identity profile] shtapskij.livejournal.com
Что-то Вы, Боречка, из Вашей Венеции меня понимать адекватно перестали. Девственники - это ведь одно, а девственные СТАРИКИ - совсем иное. Смешно звучит, я хотел сказать... Это Вас не иначе как Сусанна со старцами путает :)

Date: 2008-12-11 02:44 am (UTC)
From: [identity profile] vilitary.livejournal.com
отличные, да.

Hi!

Date: 2008-12-11 10:03 am (UTC)
From: [identity profile] ralitza.livejournal.com
а я говорила Люси, что Венеция - большое испытание для психики
строчку насчет "где мрамор и вода считают не на дни а не века" и насчет враждебного взгляда времени непременно запомню.
ЗЫ: кстати - невраждебный взгляд времени во Франкфурте. Философический взгляд, недаром Франкфуртская философская школа, здесь гулять-гулять и поневоле в далеко заводящие размышления углубляться, приезжайте ощутить, коробки из дому уже почти все вынесли)

Re: Hi!

Date: 2008-12-11 10:50 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Nadeemsya pochuvstvovat etot vzglyad v skorom vremeni! V konce yanvarya, skoree vsego.

Date: 2008-12-11 11:05 am (UTC)
From: [identity profile] ralitza.livejournal.com
премного рады будем, ток спишемся, у меня события могут быть. а могут и не быть), by the way - photo of a couple в келье - очень и очень.
ЗЫ: а вот взаимности - ну никода)) мужественно молчу...

***

Date: 2008-12-12 08:12 pm (UTC)
From: [identity profile] tiffani-leon.livejournal.com
"найти иное счастье" - счастье читать Ваши стихи о другом, тоже
любимом Поэте. Я не ошиблась, речь идет об Иосифе Бродском?
Собираю Ваши стихи по всему ЖЖ и интернету в "личный сборник".
А еще благодарна за фотографии моей любимой Венеции. Вдохновения Вам и стихов много и разных. Спасибо!

December 2020

S M T W T F S
  1 23 45
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 24th, 2026 04:52 pm
Powered by Dreamwidth Studios