verses

[borkhers]

***

на всех каналах по ящику хоть на экран не гляди
лучше выбраться за город чтобы со стороны
взглянуть на ужас окраин все еще впереди
все устроится образуется Бог за нас и кто же на ны

на этот чудовищный контур опухоль из кирпича
стекла бетона металла с метастазами деревень
вернее поселков имени столетия путь ильича
петровка покровка какой неудачный день

злокачественная речка церквушка без куполов
на холме белеет усадьба классический русский стиль
по дорожке эх чудище состоящее из трех конских голов
кучера барина песни из-под копыта пыль

из-под облака даль в которой теряется взор
вообще теряется всё на свете колокольчик из-под дуги
на руках семерка и туз двай еще одну перебор
опять проиграл пропадом прогорел и остави долги

Comments

остави

[ivannikov-ru.livejournal.com]

Звательный падеж? Хм! Так ли?

Re: остави

[ivannikov-ru.livejournal.com]

Чёрт, какой падеж! это же глагол :)
Ну тогда -повелительное наклонение…и снова, непонятно…

Re: остави

[borkhers.livejournal.com]

ну ведь это фрагмент молитвы.Понятно к кому обращено.

Re: остави

[ivannikov-ru.livejournal.com]

Что это из "Отче наш" я догадался, но…
1. Если "остави", то "дОлги", а коли "долгИ", так, видимо, "оставь нам"; и…
2. В отсутствии знаков препинания (кстати, никогда не пойму этой моды!), восстанавливаемых интуитивно, получается, что проигравший обращается к выигравшему. Но вряд ли он играет в блэк-джек с Богом. :)

Re: остави

[borkhers.livejournal.com]

м.б. и оставь будет правильнее. Но в практике сочетание славянизма и русского - обычная вещь. Честно говоря, было сделано намеренно. Что касается отсутствия знаков препинания, то можно и расставить, но в этом стихо - лучше без них.

Re: остави

[ivannikov-ru.livejournal.com]

Здорово! И непонятно… Но, хозяин – барин. ))