borkhers: (Default)
[personal profile] borkhers
Сегодня в 17.00 по местному одесскому времени очаровательная девушка Юлия Херсонская потеряла свою фамилию. Теперь она Фильчукова и уезжает в Турцию. Правда на неделю. Вернется другим человеком. Счастья тебе, дочка!

Date: 2006-09-29 06:09 pm (UTC)
From: [identity profile] crivelli.livejournal.com
Мазаль тов!

Date: 2006-09-30 06:16 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
А у нас пишут - Мазл тов. Значит, ошибаются. Спасибо, Гали Дана!

Date: 2006-10-02 12:09 am (UTC)
From: [identity profile] crivelli.livejournal.com
Мазл тов - это идишистская традиция, а "мазАль тов" - современное ивритское произношение, только и всего:-)

December 2020

S M T W T F S
  1 23 45
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 25th, 2026 02:28 pm
Powered by Dreamwidth Studios