Из Дхаммапады
Jul. 29th, 2009 09:52 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
*
Тот, кто ограничивает свой разум,
далеко простирающийся,
блуждающий в одиночку,
не имеющий воплощения,
глубоко сокрытый,
этот разорвет цепи Мары!
*
Тот, чей разум нестоек,
кто не знает истины, заключенной в дхамме,
кто не достиг смирения,
никогда не будет полной
мудрость этого человека!
*
Нет страха у пробудившегося,
чей разум непорочен,
чья мысль не встревожена,
для кого целостность
и разобщенность
потеряли смысл.
*
Зная, что тело - сосуд из глины,
превратив разум в неприступную крепость,
победишь Мару оружием мудрости,
обретешь защиту, останешься неприкосновенным.
*
Воистину, скоро земное тело
ляжет, отброшенное в сторону,
лишенное сознания,
подобное бесполезному куску дерева.
*
Хуже чем враг врагу
и ненавистник ненавистнику
сотворит человеку
ложно направленный ум.
*
какое бы благо не сотворили человеку
отец и мать и вся родня,
наибольшее благо -
верно направленный ум.
Тот, кто ограничивает свой разум,
далеко простирающийся,
блуждающий в одиночку,
не имеющий воплощения,
глубоко сокрытый,
этот разорвет цепи Мары!
*
Тот, чей разум нестоек,
кто не знает истины, заключенной в дхамме,
кто не достиг смирения,
никогда не будет полной
мудрость этого человека!
*
Нет страха у пробудившегося,
чей разум непорочен,
чья мысль не встревожена,
для кого целостность
и разобщенность
потеряли смысл.
*
Зная, что тело - сосуд из глины,
превратив разум в неприступную крепость,
победишь Мару оружием мудрости,
обретешь защиту, останешься неприкосновенным.
*
Воистину, скоро земное тело
ляжет, отброшенное в сторону,
лишенное сознания,
подобное бесполезному куску дерева.
*
Хуже чем враг врагу
и ненавистник ненавистнику
сотворит человеку
ложно направленный ум.
*
какое бы благо не сотворили человеку
отец и мать и вся родня,
наибольшее благо -
верно направленный ум.
no subject
Date: 2009-07-29 07:12 am (UTC)и я скажу, куда лежит ему путь... ;)
no subject
Date: 2009-07-29 07:22 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-29 07:35 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-29 07:44 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-29 07:54 am (UTC)о людях с Вашей фамилией полагают совсем иное :-)