borkhers: (Default)
[personal profile] borkhers
Размышление о феномене еврейско-русской поэзии оформил в виде небольшого эссе и разместил его на сайте "Полутона"

Date: 2009-08-21 03:21 am (UTC)
From: [identity profile] augentauschung.livejournal.com
Уже потерли? ну-ну.

Да,разумеется, - поэт не хуже обидчивых человеков с ушами:

Умер Полонский. Я знал его близко. Сегодня его сожгут — носатого, длинноволосого, коренастого, краснолицего, пылкого. У него не было высшего чутья литературы; как критик он был элементарен, теоретик он тоже был домотканый, самоделковый, стихов не понимал и как будто не любил, но журнальное дело было его стихией, он плавал в чужих рукописях, как в море.

Можете взять себе, хоть он никакой и не выкрест. А Якова Петровича не трогайте - не хотите, чтобы Вас обижали, не оскорбляйте памяти тех, кто уже не может Вам ответить.

Date: 2009-08-21 03:35 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
ну конечно, потер. И опечатки, между прочим, исправил. И Якова Петровича на место вернул (использовал, увы, малодостоверный источник). Никого оскорблять и не думал - а то, что комменты Ваши идут из пустого журнала, созданного три дня назад - так не впервые же мне подобное получать.
Но Вы, господин Обман Зрения, человек знающий, владеете высоким штилем, Фауста в подлиннике читаете. Хорошее дело, скажу я Вам...

Date: 2009-08-21 03:37 am (UTC)
From: [identity profile] augentauschung.livejournal.com
Убрали, молодчина. Вот Вам в качестве премии за минимальную чистоплотность: прочитайте письмо Я. П. Полонского Толстому от 14 апреля 1898 года, не все ж "белые" книги и еврейские энциклопедии мусолить (оттуда ведь эрудиция?).

Date: 2009-08-21 03:42 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
мой милый, видно трудно Вам удрежаться от оскорбительного тона. Впрочем, Вы ведь ночь не спите. а у меня только дело к полуночи идет. Хорошего Вам дня.

Date: 2009-08-21 03:44 am (UTC)
From: [identity profile] augentauschung.livejournal.com
Ниже ответил, одновременно с Вами. Ну читаю, уж извините. Не в переводе ж Пастернака его читать, издеваетесь что ли? А паспортные данные не приложены, так как от налоговой инспекции скрываюсь - у всех, понимаете ли, свои трудности.

Date: 2009-08-21 03:48 am (UTC)
From: [identity profile] augentauschung.livejournal.com
Спасибо, мой нежный, да, я еще, пожалуй, поработаю, - Вы меня устыдили.

Date: 2009-08-21 06:10 am (UTC)
From: [identity profile] mar-gel.livejournal.com
Большое Вам спасибо, Вы очень хорошо написали.

Date: 2009-08-21 10:34 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Спасибо!!

Date: 2009-08-21 11:16 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Da ne ot inspekcii Vy skryvaetes, a ot normalnogo dialoga, kak lyubaya maska, lyuboi anonim.

Date: 2009-08-21 04:06 pm (UTC)
From: [identity profile] augentauschung.livejournal.com
А Вы его заслуживаете? Интеллектуальная честность у Вас есть? Безжалостность к себе? Любовь к литературе (а не к себе в литературе и не к своей стае в литературе)? Слова "Россия" и "русская словесность" вызывают ли в душе Вашей хоть что-нибудь, кроме корчей? Не дождетесь.

Date: 2009-08-21 04:24 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Вы, пожалуй не Обман Зрения, а самообман. Трудно быть вместилищем для ваших проекций. Я ученый - в иной области, и интеллектуальная честность - один из основных моих принципов. Чужие стихи читаю чаще, чем свои - начиная с Ломоносова и Полоцкого. Корчей у меня не вызывают даже Ваши слова, хотя, признаюсь, Вы порядком меня разозлили. Если назвать литературную группу стаей и доблесть, то весьма небольшая. А то, что я верен дружбе, так извините - я и врагов пытаюсь любить, а друзей - и подавно.
Вы ведь тоже представляете литературную группу.
И оставайтесь в ней. Попрощаемся. Захотите поговорить - заведите новый журнал и постараятесь улучшить свои манеры, которые плохо согласуются с отменной Вашей образованностью.

Date: 2009-08-23 08:55 am (UTC)
From: [identity profile] vano-d.livejournal.com
Хорошее эссе.

December 2020

S M T W T F S
  1 23 45
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 25th, 2026 09:03 pm
Powered by Dreamwidth Studios