verses

Oct. 20th, 2009 04:45 am
borkhers: (Default)
[personal profile] borkhers
***

Всякий, родившийся в иной стране, есть иностранец,
даже если страны уже нет, а территория - та же.
Вот он кладет карандаши в пенал, учебники - в ранец,
обертку от жвачки украл и не сознался в краже.

У него была короткая челка и лоб без единой морщинки,
ботинки не новые, но только что из починки.
Перешитое из отцовского пальто из серого драпа,
типа - вырасту, буду таким как папа.

Чудо случилось - он действительно вырос,
стал похож на отца, отработал свое, еле ноги тянет.
Кашляет и чихает - какой-то осенний вирус.
Предложат выпить -он возражать не станет.

Он служил в Забайкалье (нынешнее зазеркалье),
отсидел на отлично, досрочно освободился,
спал на койке, сиявшей никелированной сталью,
женился на бляди, потом ребенок родился.

А ведь был учебник "Родная (ныне - чужая) речь",
в нем - Тургенев и Пришвин.
Вызывали к доске, а он - ни рылом, ни ухом.
Всякий, ложащийся в чужую землю есть чужеземец, пришлый.
Земля - ее не обманешь, учует чужого нюхом,
не полюбит, не примет, не будет пухом.

Date: 2009-10-20 08:55 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
нет. Честно говоря, пока не понимаю о чем речь - думаю, что об учительнице?

Date: 2009-10-20 08:57 am (UTC)
From: [identity profile] alimych.livejournal.com
Пуханов говорит, что уже здесь.
Спроси у него, понял ли он. ;)
Думаю, что понял.

Date: 2009-10-20 08:58 am (UTC)
From: [identity profile] alimych.livejournal.com
Ладно, что это я.
О ней, конечно.

Date: 2009-10-20 08:59 am (UTC)
From: [identity profile] puhanov.livejournal.com
Вся украинская земля - моя русская учительница. Бывает.

Date: 2009-10-20 09:30 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Совершенно не имел в виду полемизировать с Вами (или мы на "ты"?). Но в те же годы у меня развилось несколько иное чувство - земли, ушедшей из-под ног, типа "не ли у вас иного глобуса" и прочее. Это касается и Италии, и США. В Эрец Исраэль не был, но не думаю, чтобы там это чувство исчезло... Развить у себя интенсивный украинский патриотизм, что делали многие мои друзья, у меня не получилось, хоть известные старания в конце восьмидесятых я к тому и прилагал. любовь к России достигшая пика на волне освобождения, принесла серьезные разочарования, думаю, понятные. Остается наше последнее прибежище - речь.

Date: 2009-10-20 09:37 am (UTC)
From: [identity profile] puhanov.livejournal.com
Дорогой Борис, полимизировать с Вами - никогда. Это я "Алимыча" подкалываю. А так, глубоко в душе, хоть и млознаю, что это нехорошо, я не считаю Украину государством. Я не рождался в той стране, которую наблюдаю. Теперь я - человек без пупка. Всё, что "там" происходит перемололо мою семью, как в "Марсианских хрониках" Бредбери: у всех жёлтые лица от жёлтой марсианской брюквы. Да, потому - только речь. А алимычам могу добавить: закройте мне, русскому поэту, если такое желание есть, рот. Хоть глиной, но лучше, честнее - словом.

Date: 2009-10-20 09:42 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Алимыч да, патриотичен, но в настоящие патриоты ни его, ни меня не возьмут по понятной причине. Но для того, чтобы это понять какое-то время требуется. Не обижайся. Юра!

Date: 2009-10-20 09:45 am (UTC)
From: [identity profile] puhanov.livejournal.com
Борис, помните текст про хорей, вот опять хочу защититься вашим именем, посвятить. Прав ли буду, можно?

Date: 2009-10-20 09:54 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
нет возражений

Date: 2009-10-20 09:58 am (UTC)
From: [identity profile] puhanov.livejournal.com
Иногда несколько "дополнительных" слов не в рифму нужны стихотворению. Спасибо. Арийские мальчики еще долго будут прятаться за Вашей сильной спиной.

Date: 2009-10-20 12:45 pm (UTC)
From: [identity profile] alimych.livejournal.com
Патриот я, надо сказать, весьма умеренный. Упреки в русском шовинизме мне предъявляли куда чаще, чем в украинском патриотизме. Засим обижаться не стану - вот ты бы обижался, если бы тебя назвали монголом или трактористом? Есть причина задуматься, следует ли мне теперь писать "пухановы" во множественном числе с маленькой буквы и обращать внимание поэтов на орфографические ошибки или все же придерживаться правил приличия? Думаю, лучше выбрать второе.
Сорок тысяч смайликов.

Date: 2009-10-20 12:53 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Это правильно. Понятно, что хочется жить в мире с той землей, по которой ходишь. где ты родился да и прадеды твои, в конце концов. Но когда тебе упорно объясняют, что ты чужой, иногда приходиться соглашаться. Пусть будет так. Я по-моему уже писал, что в один прекрасный день мне позвонили два друга по поводу одного и того же события.
Один сказал: что же вы, евреи, такие украинские националисты? Второй: что же это вы, евреи, такие русские шовинисты?
После этого на какое-то время они перестали быть моими друзьями. Но мы потом помирились, парадоксально, но тоже в один день!
А дисуссию по поводу гоголевского фестиваля ты читал, вероятно.

Date: 2009-10-20 01:07 pm (UTC)
From: [identity profile] alimych.livejournal.com
Красивая история. Люблю совпадения.
Дискуссию, кажется, читал. Если ничего не путаю.
У меня есть два искушения. Одно - объявить себя эмигрантом: да, хлопцы, это ваша страна, а не моя. Другое - отвечать на нападки патриотов фантастической наглостью: это моя страна, а не ваша.

Date: 2009-10-20 12:35 pm (UTC)
From: [identity profile] alimych.livejournal.com
А как насчет Эстонии, Латвии, Литвы?

Date: 2009-10-20 12:42 pm (UTC)
From: [identity profile] puhanov.livejournal.com
Не нужен мне берег турецкий, и Латвия с Грузией не нужны. Украина, простите, личное.

Date: 2009-10-20 12:48 pm (UTC)
From: [identity profile] alimych.livejournal.com
То есть, если бы Вы были родом из Таллина, государством бы не считалась Эстония?

Date: 2009-10-20 12:53 pm (UTC)
From: [identity profile] puhanov.livejournal.com
Милый АлимыЧ. я не сослагаюсь, как и наша общая история.

Date: 2009-10-20 01:17 pm (UTC)
From: [identity profile] alimych.livejournal.com
Ну, хоть милым стал, да еще и с заглавной буквы.
История - да, общая. Но настоящее - раздельное. Увы или ура - это другой вопрос. Беда в том, что позиция, которую Вы разделяете, дает повод патриотам считать Россию вражеским государством. Со всеми вытекающими из этого печальными последствиями.

Date: 2009-10-20 12:48 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Курляндия и прочая, прочая, прочая...
Нет, пусть все живут своим домом. И Украине - процветания и мира. В том числе и мира с Россией и внутреннего мира. И - трезвого взгляда на свою историю. Это - чтобы на грабли не наступать бесконечно.

Date: 2009-10-20 09:31 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
да, чувства в этих стихах противоположные. Хотя никакой полемики я в виду не имел. Так написалось, глубокой ночью, кстати.

Date: 2009-10-20 09:38 am (UTC)
From: [identity profile] alexandr-k.livejournal.com
замечательный

Date: 2009-10-20 09:40 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Спасибо, Саша! Кланяйся Питеру - никак не доеду туда.

December 2020

S M T W T F S
  1 23 45
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 25th, 2026 11:23 pm
Powered by Dreamwidth Studios