verses

[borkhers]

***

а в присутственных местах
ходят рыбы на хвостах
за окном течет вода
проплывают города
всюду сети невода
клешни рачьи и хвосты
жабр красные кусты
сом плывет над самым дном
ходят щеки ходуном
старый папа с бородой
проживает под водой
ходит книзу головой
по подводной мостовой

провисают провода
проплывают города
мы утопленники да

Comments

[oldthinker.livejournal.com]

Жабыр красные кусты... Впрочем, у классика тоже есть "октяб(ы)рь – время грусти и простуд". Жабр багровые кусты?

[borkhers.livejournal.com]

Жабер? Они не багровые, увы. Спасибо!

[genji-hikaru.livejournal.com]

Ну надо же! Вы с этим боретесь? А нам, наоборот, это на уроке приводили как пример высшего пилотажа - твердый расчет на способность гласного призвука у сонорных образовывать слог, то есть использование естественных возможностей языка:
Жил Александр Герцевич,
еврейский музыкант,
Он Шуберта наверчивал,
Как чистый бриллиант.
Ну, и так далее, было море примеров из классики.

[oldthinker.livejournal.com]

Я вовсе не против этого приема – я даже привел пример из Бродского. Но ему присущ легкомысленный оттенок, и если автор такого оттенка здесь не хочет, то может получиться изъян.

У Набокова про это очень хорошо сказано:
...Если жизнь покажется горькой (кстати обратим внимание на мнимо-добавочный слог, "жизень", -- что чрезвычайно характерно для неуравновешенных русских поэтов из горемык: как бы знак того, что в жизни у них как раз и недостает того, что могло бы превратить ее в песнь), то, ее не коря, рассуди -- ведь ты сам виноват, что родился, с теплым, любящим сердцем в груди...