verses

Nov. 14th, 2006 06:34 am
borkhers: (Default)
[personal profile] borkhers
Ночь
Откройте ворота — пришла беда.
Как много лет мы ждали этой встречи!
И стены так же чувственны, как плечи
любовников, не знающих стыда.

Шероховата кожа и тепла.
Чуть выдаются узкие лопатки.
Разбросаны одежды в беспорядке.
Расслаблены прекрасные тела.

Вошедший в обиход ленивый блуд,
почти бесстрастный, как любовь растений.
Мы не заметим смены поколений,
как на хмельной пирушке — смены блюд.

В беспамятстве веселые дома
и алтари лежат вповалку, вместе.
И дело нашей совести и чести
давно уже — не нашего ума...
1986

Date: 2006-11-14 07:48 am (UTC)
From: [identity profile] zivunin.livejournal.com
«Расслаблены прекрасные тела…» Имхо, «прекрасные» – здесь не совсем то, что нужно. Прекрасность – совсем не важное в этом контексте качество. Так кажется.
Удачно – например, «любовь растений».
По стихотворению в целом пока не могу сказать, ещё не устаканилось.

Date: 2006-11-14 07:50 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Этому стихотворению 20 лет. Со всеми последствиями...

Date: 2006-11-14 03:04 pm (UTC)
From: [identity profile] zivunin.livejournal.com
Да я, может, неудачно выразился. Имел в виду, что в моём восприятии ещё не устаканилось, то есть ещё "не до конца прочитано".
From: [identity profile] publij.livejournal.com
Просто само словосочетание "прекрасные тела" таки достаточно часто используется. не "карие очи", разумеется и иже с ними, но все же. И потому на нем и спотыкаешься. По собственному печальному опыту могу сказать, что подобные вещи в стихе появляются, когда нет сил (времени, желания, возможности ets.) искать более точную метафору. Собсно, глагольные рифмы (имхо) из той же серии. Одна пара на стихотворение воспринимается нормально, а три и больше уже с трудом. Я вообще недавно понял, что сам-то стишками балуюсь именно для того, чтобы лучше и четче слышать чужие. :)

Извините за лирическое отступление.
Само стихотворение - понравилось. Чем и было вышеизложенное вызвано. Еще раз извините.
From: [identity profile] zivunin.livejournal.com
У меня когда-то тоже было правило: не более одной пары падежных или глагольных рифм на одно стихотворение. А потом я о нём забыл. И считать перестал. Главное - всё-таки не в рифмах.
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Спасибо. А мне не кажется, что это стабильное сочетание. Думаю, что прилагательные типа "обнаженные", "мускулистые", "мертвые" встречаются чаще, чем "прекрасные". И в литературе. И, тем более, в жизни.

Date: 2006-11-14 10:38 am (UTC)
From: [identity profile] fru-jakobs.livejournal.com
А я нахожу "прекрасные тела" очень уместными здесь, именно штамп.

Date: 2006-11-14 06:34 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Они уместны всюду. Люсику привет передам, мы в переписке. А судьба стихотворения проста - опубликовано в 1993 году, в моей первой книжке. Более не публиковалось.

Date: 2006-11-14 06:55 pm (UTC)
From: [identity profile] fru-jakobs.livejournal.com
Я и подумала, что в год написания вы его вряд ли могли опубликовать.
А Люсьену напишите - привет от Алены, дочки директора очаковского музея. И горячий поцелуй.

December 2020

S M T W T F S
  1 23 45
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 24th, 2026 11:44 pm
Powered by Dreamwidth Studios