Кстати, серьезно, я не прикалываюсь, действительно интересно. К поколению моего дедушки, для которых родным был идиш, Вы не относитесь, т.е. "Мища, ты щею мил? А ущи?" - так Вы говорите вряд ли. Разве что "геканье", которым "грешат" все малороссы... :) Жаль, что меня не было в Германии, когда Вы были в Келне. :(
И мне жаль. Кстати, Марковский ждет Вашу подборку в Крещатике. Собирайте сами, в письме сошлитесь на меня, плз. Акцент у меня несколько странный и связан с давней болезнью горла. Одесские евреи почему-то не видели во мне своего, а принимали за прибалта.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2011-02-01 03:29 pm (UTC)no subject
Date: 2011-02-01 03:41 pm (UTC)Жаль, что меня не было в Германии, когда Вы были в Келне. :(
no subject
Date: 2011-02-01 07:48 pm (UTC)no subject
Date: 2011-02-02 08:09 am (UTC)Я то человек от мира литературы далекий... :( :)