Маленький урок истории

[borkhers]

Однажды мой интернет-друг порекомендовал мне
зафрендить своего доброго знакомого.
"Это замечательный, очень культурный человек
и, вообще, отличный парень.
Правда, он ненавидит Бродского и Мандельштама".

Я зафрендил этого парня. И он меня.
Потом он меня отфрендил. А я его.

Оказалось, он ненавидит
не только Бродского и Мандельштама.
Ну и не только меня,
но и большинство моих любимых поэтов.

И пишет, пишет, пишет об этом.
И очень доволен собой.

Это такая басня в прозе.

Мораль: ненавидящий тех, кого ты любишь,
никогда не будет твоим другом.
Даже если речь идет о стихах.

Стихи, как ни крути, все же имеют значение.
Даже странно.

Comments

в постельную догонку

[alsit25.livejournal.com]

Кушнер поэт русский, его паспорт никакого отношения не имеет к его поэзии, милая дружища.
Но предпочтение поэтики ИБ поэтике Кушнера ( или наоборот) может многое сказать о человеке и его взглядах . Пример, известные труды ушибленного обоими в .соловьева. Лит, антипатии и симпатии, это вершина мировоззренческих айсбергов.

Re: в постельную догонку

[buzhor.livejournal.com]

Последняя фраза - гигантская (Ф.М. Д-ий)мысль, однако:))

Re: в постельную догонку

[alsit25.livejournal.com]

а как же ! Мы все-таки гигант русской мысли , если не заграница ,то кто поможет сформировать нациоанальную идею?

Re: в постельную догонку

[buzhor.livejournal.com]

мысь посетила:
слово "заграница" не имеет аналога в европейских языках

этимология..

[alsit25.livejournal.com]

имеет , в английском, по крайней мере, два даже
oversea(s) за морем , что понятно, остров ограничен морем
abroad - широко, везде, где нас нет и - скрыто этимологически - a broad - шлюха , так русские немцев называли , не понимая , немые -по нашему не говорят , а тут ,дескать, наши девки честные , а везде не очень..
аналога не имеет слово интеллигенция или народ. эт да...

Re: этимология..

[buzhor.livejournal.com]

я в курсе
романо-германской филолологии, 1974
нет, это не аналоги, сильно не полное семантическое соответствие. Заграница для русского есть некая особая парафия, поэтому и субстантивировалась
интеддигенция согласен
народ...гм, не уверен, можно выкрутиться в типовых контекстах, не прибегая к описательности
интеллигенция бесспорно
хам - имхо, не имеет

Re: этимология..

[alsit25.livejournal.com]

ну полной адекватности словаря и вообще быть не может и зависит от контекста , но загранмица желанной стала позднее, до совка заграница не обладала поздней семантикой, с того и патриотизм был как у всех - любовь к отеческим гробам и только ,ну разве умиление лаптем, в ожидании годо интеллигенции. народ по англ -people, просто люди , и народом становятся токо в приступах пароксизма. по фр еще интересней.

Re: этимология..

[buzhor.livejournal.com]

помойму "заграница" была в тургеневские времена самое позднее и мусолилась западниками и славянофилами.
слово было книжное, думаю.
был ведь и железный занавес при Палкинде, загранпаспорт стоил 500 руб и пойди еще получи разрешение
We are the people...да, накал требуется больший, чем в русском языке, чтобы в смысле "нация" зазвучало

Re: этимология..

[alsit25.livejournal.com]

т.е Вы говорите о магическом слове времен совка , тогда аналога нет действительно, но и Пушкина за границу не пущали, однако врядли шоппинг тамошний его прельщал. народ за границей прежде всего характерен тем, что власти не противостоит тотально кроме анархистов и Ассанжа, потому говорит о себе просто -люди мы , все от Короля до колхозника.