verses

Feb. 12th, 2007 08:02 am
borkhers: (Default)
[personal profile] borkhers
***

Совсем молодая женщина
стоит над могилой мужа,
совсем молодого мужа,
стоит и не плачет, скорее думает.
попробуем догадаться о чем.

*
А вот и не угадали:
она ни о чем не думает,
она слышит голос,
его голос, психиатр сказал бы:
ей кажется, что она слышит,
но она не согласилась бы,
а нам все равно.

*
Вот что говорит голос:
я на ступеньку ниже,
всего на одну ступеньку,
собственно, когда-то
мы целовались в парадной,
темной и грязной,
я тоже стоял на ступеньку ниже:
так было удобнее нам обоим.

*
И теперь тебе тоже удобнее,
согласись, удобнее
без моих возвращений под утро,
без моих оскорблений, на которые
ты научилась не обращать внимания,
без ударов, следы которых
ты научилась скрывать макияжем,
уходя на работу, одну из двух –
за меня, за себя.

Согласись, так тебе удобнее.

*
И она соглашается,
а что еще остается,
она соглашается,
но продолжает стоять
столбиком, неподвижно,
как суслик у норки.

Date: 2007-02-12 01:47 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Сема, здесь Боря!
Сасибо, что заглянули на строчку-другую!

Пожалуй, обе цитаты - и из песни про зайцев и из Цветаевой - мне совершенно все равно. где совершенно одинокой быть, по каким камням домой брести с кошелкою базарной... подлежат удалению. Стоять стобиком, это как суслик у норки. Хотя, можно бы без уменьшительного и тогда - остолбеневши, как бревно отставшееся от аллеи мне все равны, мне все равно... Но стоять столбом имеет иной эмоциональный оттенок. поэтому стобик оставим. Вы правы и в отношении макияжа. Но у нас "грим" имеет несколько иное значение. Я всегда говорю, что супервизор, епископ и надзиратель это тоже одно слово. Но попробуем и тут что-то сделать.

Date: 2007-02-12 01:56 pm (UTC)
From: [identity profile] shtapskij.livejournal.com
Друг мой, мои замечания вовсе не руководство к действию, а информация к размышлению, как говорил покойный Юлиан Семенов.
Остолбенение оставьте, но лучше не столбиком.

Сёма.

Date: 2007-02-12 06:31 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Пусьть пока постоит столбиком. Не соляным же столпом ей стоять?

December 2020

S M T W T F S
  1 23 45
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 28th, 2026 10:57 pm
Powered by Dreamwidth Studios