verses

Feb. 16th, 2007 05:13 pm
borkhers: (Default)
[personal profile] borkhers
***

Лиза идет топиться. Но старый пруд
куда-то делся, а, может быть, люди врут,
что был водоем? Что мальчик, ивовый прут
выломав, воздух им рассекал со свистом,
что девка плясала босая, звеня монистом,
что воздуху было больно… Напрасный труд.

Впрочем, мальчишке случилось убить мотылька.
Лазурное крылышко падало на манер лепестка.
Лиза идет топиться, но где – не знает пока.
Мраморные купидоны стреляют в сердце припаркам.
Леса уступают место садам и паркам.
Исключение – заросли мыслящего тростника.

Должно быть, сахарного, ибо два старика,
машут своими мачете (и как не устанет рука?),
прорубая дорогу в завтрашние века.
Это идут барбудос, братья Фидель, Рауль,
увертываясь от посвистывающих американских пуль.
Лиза идет топиться. Походка ее легка.

На полянке пенек. На пеньке сидит Лаокоон,
что анаконду, тянет австрийский аккордеон,
грек его душу знает, что напевает он.
Но девка босая зовет его гармонистом,
чему-то смеется и пляшет, звеня монистом,
А Лиза идет топиться, хоть это – всего лишь сон.

Уж лучше вернись в усадьбу, где нынче склад
полезных железных предметов. Где сказку на новый лад
Перекраивают, перешивают, и, как всегда, невпопад.
Нагой пастушок с тебя стащит белое платье,
через голову, растрепав, примет в свои объятья,
родители, вытянув руки, пошлют вам свои проклятья,
и вы, потешаясь над всеми, провалитесь в ад.

Date: 2007-02-16 03:25 pm (UTC)
From: [identity profile] cambala.livejournal.com
на "барбудос" у меня окончательно поехала крыша. это не стихотворение, а Лаокоон. опутанный змеями смыслов.
сон, понятно...

Date: 2007-02-16 04:11 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Слышишь чеканный шаг? Это идут барбудос... А вообще это и предыдущее стихотворение адресуется господину Карамзину. Назовем это, блин, неоклассицизмом...

(no subject)

From: [identity profile] cambala.livejournal.com - Date: 2007-02-17 02:16 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] borkhers.livejournal.com - Date: 2007-02-17 07:54 am (UTC) - Expand

Date: 2007-02-16 03:36 pm (UTC)
From: [identity profile] sensen.livejournal.com
wow!
слов нет
нет слов

Date: 2007-02-16 04:12 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Спасибо! Собственно, уже поговорили на страничке Давида!

Date: 2007-02-16 03:44 pm (UTC)
From: [identity profile] patashinsky.livejournal.com
восхитительное!

Date: 2007-02-16 04:12 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
А вот и он. Спасибо, Давид! Кота твоему псук показывать не буду. Кабы чего не вышло.

(no subject)

From: [identity profile] patashinsky.livejournal.com - Date: 2007-02-16 06:11 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] borkhers.livejournal.com - Date: 2007-02-16 06:38 pm (UTC) - Expand

Date: 2007-02-16 03:46 pm (UTC)
From: [identity profile] wulfokot.livejournal.com
SUPER!!!

Date: 2007-02-16 04:13 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Спасибо!

Date: 2007-02-16 03:47 pm (UTC)
From: [identity profile] tata-brovcyna.livejournal.com
ужасно нравицца!

Date: 2007-02-16 04:14 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Приятно убедицца

Date: 2007-02-16 04:18 pm (UTC)
From: [identity profile] arkshtypel.livejournal.com
По-моему, последнюю строфу надо бы еще покрутить... какая-то она словесная, многословная... Это только два стихотворения - или будет большой цикл? Хотелось бы большой!

Date: 2007-02-16 06:39 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Это как бы дань Карамзину. М.б. и другие стихи. Как Бог на душу положит.

Date: 2007-02-17 10:59 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Во дворе растут цветочки, голубой да аленькой.
Никогда не поменяю цикл большой на маленький!

Date: 2007-02-16 04:25 pm (UTC)
From: [identity profile] t-s-kot.livejournal.com
Круто.
Полагаю, с прошлой "идиллией" эта образует цикл, да и третье-четвёртое-пятое где-то прячутся или на подходе:)
Хорошо бы увидеть всю картину со временем.
Спасибо. Очень порадовали.

Date: 2007-02-16 06:40 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Ну конечно же, Сергей! Это парные стихи и м.б. начало цикла. Никогда нельзя сказать точно.

(no subject)

From: [identity profile] t-s-kot.livejournal.com - Date: 2007-02-16 09:48 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] borkhers.livejournal.com - Date: 2007-02-17 07:55 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] t-s-kot.livejournal.com - Date: 2007-02-17 02:05 pm (UTC) - Expand

Date: 2007-02-16 04:43 pm (UTC)
From: [identity profile] maxnicol.livejournal.com
а странно, что у Карамзина
топилась Лиза, а не Зина

Date: 2007-02-16 06:41 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
М.б. и Зина топилась, только он не сказал (не написал).

(no subject)

From: [identity profile] maxnicol.livejournal.com - Date: 2007-02-16 09:59 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] borkhers.livejournal.com - Date: 2007-02-17 07:56 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] maxnicol.livejournal.com - Date: 2007-02-17 08:42 am (UTC) - Expand

Date: 2007-02-16 05:23 pm (UTC)
From: [identity profile] salome-a.livejournal.com
Классно! Очень! Огромное спасибо.
Пока читала, припомнилось: "Я опять иду топиться, не пойти ли нам вдвоем?" (The Dartz)
:)

Date: 2007-02-16 06:42 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Еще было: Хорошо в апреле месяце в дачной месяце повеситься...
Спасибо!

Date: 2007-02-16 05:45 pm (UTC)
From: [identity profile] zimina.livejournal.com
А прудик тот у меня недалеко от дома, возле Симонова монастыря. Я вот тоже сегодня ехала домой, думала: надо утопиться. Стала подготовительные мероприятия сама с собой обсуждать. Блин, стока надо сделать, что я решила не топиться. А всё равно надолго растянется. Стихо классное.

Date: 2007-02-16 06:45 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Люблю правильные решения. Лучшу купаццо в море чем топиццо в пруду. Тем более поэтвечера каждый божий день (вечер). Люся приехала, не убила, обнимает тебя.

(no subject)

From: [identity profile] zimina.livejournal.com - Date: 2007-02-16 06:48 pm (UTC) - Expand

Date: 2007-02-16 06:01 pm (UTC)
From: [identity profile] bautta.livejournal.com
Ух!!!
Борис, восхитительно!
(офф - а мои родичи - из Марьиной рощи-)))

Date: 2007-02-16 06:47 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Спасибо, Ольга! (А вещи к теще из Марьиной рощи).

(no subject)

From: [identity profile] bautta.livejournal.com - Date: 2007-02-16 07:48 pm (UTC) - Expand

Date: 2007-02-16 06:04 pm (UTC)
From: [identity profile] art-of-arts.livejournal.com
Браво, Борис! Здорово!
Лучшее из читанных у Вас!

Блин!

Date: 2007-02-16 06:48 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
А остальные значит - ....
Спасибо, спасибо...

Date: 2007-02-16 07:57 pm (UTC)
From: [identity profile] babanskaya.livejournal.com
отличное!!!

Date: 2007-02-16 08:39 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Спасибо!

Date: 2007-02-16 11:49 pm (UTC)
From: [identity profile] sergey-putilov.livejournal.com
Что-то есть.:) Финал хорош.

Date: 2007-02-17 07:58 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
А Штыпель как раз на финал и серчает. А мне что делать прикажете? Пойду сварю Люсе утренний кофе.

(no subject)

From: [identity profile] sergey-putilov.livejournal.com - Date: 2007-02-17 10:17 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] borkhers.livejournal.com - Date: 2007-02-17 11:01 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sergey-putilov.livejournal.com - Date: 2007-02-17 09:58 pm (UTC) - Expand

Date: 2007-02-17 04:38 pm (UTC)
From: [identity profile] nina-sani.livejournal.com
Очень понравилось, спасибо Вам.

Date: 2007-02-17 05:41 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Спасибо Вам

Date: 2007-02-18 12:28 am (UTC)
From: [identity profile] ayktm.livejournal.com
напомнило Александра Рихтера:

Садится солнце за карнизы
и тают у прохожих лица.
Тебе привет от бедной Лизы,
которой негде утопиться.

интересно, Вы знали его?

Date: 2007-02-18 05:25 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Александра видел один-два раза уже в Нью-Йорке. То же касается и Гриши Резника ("Ребе"). Они все же иного поколения- старше меня на шестнадцать-семнадцать лет. А вот с их ровесником и другом в Одессе, Фимой Ярошевским общаюсь.

(no subject)

From: [identity profile] ayktm.livejournal.com - Date: 2007-03-18 11:34 pm (UTC) - Expand

Date: 2007-02-20 01:10 pm (UTC)
From: [identity profile] squirella.livejournal.com
Спасибо. Буду еще перечитывать. Очень "правильное" перетикание смыслов.

Date: 2007-02-25 12:31 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Спасибо! Извините - с опозданием...

December 2020

S M T W T F S
  1 23 45
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 6th, 2026 02:22 pm
Powered by Dreamwidth Studios