borkhers | verses

***

Когда пишут «как сказано выше»,
имеют в виду «как сказано раньше».

То, что было прежде, всегда выше.
Вершина древности сияет
в горной цепи прошедшего.

Время течет из прошлого
в будущее под уклон.

Иногда – низвергается в пропасть.

Лучшая часть моей жизни
пришлась на эпоху,
когда неподвижное время
напоминало пруд,
подернувшийся зеленой ряской.

По его поверхности бегали водомерки.
Жук плавунец, темно коричневый,
с кремовой каемкой по краю
плотного обтекаемого тела,
отталкивая воду продвигался вперед,

Вдруг появлялась верхняя губа карпа.
Большая рыба глотала воздух
и ныряла вглубь, выпуская дрожащие
жемчужные пузыри.

Мне однажды довелось
увидеть на этой темной поверхности
цветущие водяные лилии.

Вы, разумеется, не поверите.
Но мне повезло:
я действительно видел.