verses

***

Армянский хачкар – «крест-камень» -
мне всегда казался
не камнем, а окаменелостью,
тем, что было живым,
хотя и не слишком подвижным.
*
Мне говорили, что хачкар –
отпечаток души человека,
но что за душа,
от которой остался крест
и орнамент вокруг креста?
*
Мне говорили, что крест
это образ Божий,
а многосложный узор –
прекрасная сеть греха.

На серой каменной плоскости
разграничения теряют силу:
и Спасенье и грех неподвижны,
нераздельны, неразличимы.
*
И еще мне говорили:
когда видишь хачкар,
никогда не знаешь точно:
может быть, это надгробье,
а может, и нет.

У вас это не так.

*
Да, у нас это иначе.
На площади небольшого поселка,
у автобусной станции,
я видел каменные кресты,
лежащие горизонтально,
втоптанные в землю.

На некоторых можно было
прочесть имена и даты,
если склониться низко.

Я читал, низко склоняясь,
предварительно убедившись,
что на меня
никто не смотрит.

Середина позапрошлого века.

Вокруг крестов была грязь,
отпечатки рифленых подошв,
окурки, обертки от карамелек.

Я думал: если они заметят,
что я, склонившись, смотрю на землю,
нужно будет подобрать
несколько окурков у всех на глазах.

Пусть думают, что я подбираю «бычки».

Это, по крайней мере, понятно.

verses

***

Армянский хачкар – «крест-камень» -
мне всегда казался
не камнем, а окаменелостью,
тем, что было живым,
хотя и не слишком подвижным.
*
Мне говорили, что хачкар –
отпечаток души человека,
но что за душа,
от которой остался крест
и орнамент вокруг креста?
*
Мне говорили, что крест
это образ Божий,
а многосложный узор –
прекрасная сеть греха.

На серой каменной плоскости
разграничения теряют силу:
и Спасенье и грех неподвижны,
нераздельны, неразличимы.
*
И еще мне говорили:
когда видишь хачкар,
никогда не знаешь точно:
может быть, это надгробье,
а может, и нет.

У вас это не так.

*
Да, у нас это иначе.
На площади небольшого поселка,
у автобусной станции,
я видел каменные кресты,
лежащие горизонтально,
втоптанные в землю.

На некоторых можно было
прочесть имена и даты,
если склониться низко.

Я читал, низко склоняясь,
предварительно убедившись,
что на меня
никто не смотрит.

Середина позапрошлого века.

Вокруг крестов была грязь,
отпечатки рифленых подошв,
окурки, обертки от карамелек.

Я думал: если они заметят,
что я, склонившись, смотрю на землю,
нужно будет подобрать
несколько окурков у всех на глазах.

Пусть думают, что я подбираю «бычки».

Это, по крайней мере, понятно.

(no subject)

С огромным сожалением обнаружил сегодня, что жж юзер patashinsky зачеркнулся. Понимаю, почему. Достаточно злобная пародия на действительно не самое удачное стихотворение поэта. Свои стихи поэт удалил,а пародия осталась.Теперь поэт удалился сам. А пародия осталась.
Может, как говорил "товарищ Сталин", нам беречь друг друга надо.

(no subject)

С огромным сожалением обнаружил сегодня, что жж юзер patashinsky зачеркнулся. Понимаю, почему. Достаточно злобная пародия на действительно не самое удачное стихотворение поэта. Свои стихи поэт удалил,а пародия осталась.Теперь поэт удалился сам. А пародия осталась.
Может, как говорил "товарищ Сталин", нам беречь друг друга надо.