verses

***

Девять раз перельют воду из стакана в стакан
над твоей головой. Потом поглядят на просвет:
чиста ли вода, или в ней муть и воздушные пузырьки.
И если вода чиста, значит душевных ран
больше уже не будет, а если нет,
если муть и пузырьки, дни твои будут горьки.

Потом тебя разденут и с головы до ног
обкатают куриным яйцом с золотистою скорлупой,
потом яйцо разобьют – и в тот же стакан. Смотри
если в воде не смешался с белком желток,
значит - у мужа завтра прекратится запой,
и счастье приблизится, хоть рукою его бери.

На обоях пятна поблекнут, и сырость в углу
исчезнет сама собой, не нужно чинить трубу,
аккуратно пересчитав, зарплату отдаст дочь.
И станет ярким, как новый, ковер на полу,
и откроется третий глаз где-то на лбу,
но если разлезлось яйцо – тебе ничем не помочь.

И пусть старушка над тобою водит ножом,
пусть отряхивает нож и притаптывает ногой,
пусть шепчет, молясь Тому, кто колдовство запретил.
Вечно тебе вертеться на сковородке ужом,
и пьяница муж умрет, и, наверно, найдется другой,
трезвый как стеклышко, но лучше бы он пил.

verses

***

Девять раз перельют воду из стакана в стакан
над твоей головой. Потом поглядят на просвет:
чиста ли вода, или в ней муть и воздушные пузырьки.
И если вода чиста, значит душевных ран
больше уже не будет, а если нет,
если муть и пузырьки, дни твои будут горьки.

Потом тебя разденут и с головы до ног
обкатают куриным яйцом с золотистою скорлупой,
потом яйцо разобьют – и в тот же стакан. Смотри
если в воде не смешался с белком желток,
значит - у мужа завтра прекратится запой,
и счастье приблизится, хоть рукою его бери.

На обоях пятна поблекнут, и сырость в углу
исчезнет сама собой, не нужно чинить трубу,
аккуратно пересчитав, зарплату отдаст дочь.
И станет ярким, как новый, ковер на полу,
и откроется третий глаз где-то на лбу,
но если разлезлось яйцо – тебе ничем не помочь.

И пусть старушка над тобою водит ножом,
пусть отряхивает нож и притаптывает ногой,
пусть шепчет, молясь Тому, кто колдовство запретил.
Вечно тебе вертеться на сковородке ужом,
и пьяница муж умрет, и, наверно, найдется другой,
трезвый как стеклышко, но лучше бы он пил.

ДР

С днем рождения, дорогие друзья sergei_sibircev и olg_krauze !

ДР

С днем рождения, дорогие друзья sergei_sibircev и olg_krauze !