Jun. 14th, 2008

borkhers: (Default)
Вот отрывок из интервью, которое взял Миша Штекель у Сергея Главацкого, председателя или м.б. президента Южно-русского союза писателей.


"G": То есть одесских поэтов можно объединить в целое?

С. Главацкий: Нас 35 человек, кто-то за рамками. Борис Херсонский, например, никогда в наши ряды не войдет. В Одессе уже пошли шутки по этому поводу. Сейчас в рамках книжной ярмарки "Зеленая волна-2008" в Одессе проводится литературный конкурс. Председатель жюри – Борис Херсонский, первое место – Борис Херсонский, второе место – Борис Херсонский, третье место – Борис Херсонский. И так до десятого. Ничего личного, я нему абсолютно равнодушен, но современная одесская ситуация оставляет единственную цель – обойти этого автора.

"G": А если без плюсов-минусов, Борис Херсонский действительно такая знаковая фигура для одесской поэзии?

С. Главацкий: Я знаю, как к нему относятся одесские поэты, но ничего не скажу по этому поводу, и знаю некоторые аспекты его главного вида занятий, но тоже промолчу.


Эх, пять лет я не появлялся в одесской тусовке, высунулся два раза, а мальчик-то как осерчал. Ну, извини, Сережа, больше не буду.

Задолбала меня Одесса, мама родная моя...

Поскольку все же интервью давалось газете, а в газете важны факты, вот несколько:

1. Председателем жюри ни в Одессе, ни где-либо еще не был никогда. В состав жюри впервые вошел по просьбе Лалы в этом году, в последний раз, конечно. Лала, прости.

2. Первое и второе места в конкурсе заняли соответственно члены ЮСП Анна Божко и Гала Маркелова.

3. Ни в каких литературных конкурсах в Одессе не участвовал никогда. И не буду, разумеется.
Как никогда не входил и не войду ни в какие ряды.

А вы обходите, ребята, меня, обходите, только осторожнее, локтями не толкайтесь. Как бы человек я пожилой, неудобно получается. И основную мою врачебную профессию лучше не трогайте, ладно?

А вы, друзья мои, Фима, Гала, Ася, чаще ходите туда, в ЮСП на тусовки, вечера, квартирники. Это круто, знаково, как говорят у нас в народе.
borkhers: (Default)
Вот отрывок из интервью, которое взял Миша Штекель у Сергея Главацкого, председателя или м.б. президента Южно-русского союза писателей.


"G": То есть одесских поэтов можно объединить в целое?

С. Главацкий: Нас 35 человек, кто-то за рамками. Борис Херсонский, например, никогда в наши ряды не войдет. В Одессе уже пошли шутки по этому поводу. Сейчас в рамках книжной ярмарки "Зеленая волна-2008" в Одессе проводится литературный конкурс. Председатель жюри – Борис Херсонский, первое место – Борис Херсонский, второе место – Борис Херсонский, третье место – Борис Херсонский. И так до десятого. Ничего личного, я нему абсолютно равнодушен, но современная одесская ситуация оставляет единственную цель – обойти этого автора.

"G": А если без плюсов-минусов, Борис Херсонский действительно такая знаковая фигура для одесской поэзии?

С. Главацкий: Я знаю, как к нему относятся одесские поэты, но ничего не скажу по этому поводу, и знаю некоторые аспекты его главного вида занятий, но тоже промолчу.


Эх, пять лет я не появлялся в одесской тусовке, высунулся два раза, а мальчик-то как осерчал. Ну, извини, Сережа, больше не буду.

Задолбала меня Одесса, мама родная моя...

Поскольку все же интервью давалось газете, а в газете важны факты, вот несколько:

1. Председателем жюри ни в Одессе, ни где-либо еще не был никогда. В состав жюри впервые вошел по просьбе Лалы в этом году, в последний раз, конечно. Лала, прости.

2. Первое и второе места в конкурсе заняли соответственно члены ЮСП Анна Божко и Гала Маркелова.

3. Ни в каких литературных конкурсах в Одессе не участвовал никогда. И не буду, разумеется.
Как никогда не входил и не войду ни в какие ряды.

А вы обходите, ребята, меня, обходите, только осторожнее, локтями не толкайтесь. Как бы человек я пожилой, неудобно получается. И основную мою врачебную профессию лучше не трогайте, ладно?

А вы, друзья мои, Фима, Гала, Ася, чаще ходите туда, в ЮСП на тусовки, вечера, квартирники. Это круто, знаково, как говорят у нас в народе.
borkhers: (Default)



Благословен еси, Христе Боже наш, иже премудры ловцы явлей, ниспослав им Духа Святаго, и теми уловлей вселенную: Человеколюбче, слава Тебе.

***
И сделался великий гул.
И языки огня спустились
на их главы. Господь взглянул
на верных слуг. Жизнь распрямилась.

И, как ручьи в один поток,
слились наречья. Весть благая
понятна, в каждый уголок
ума свободно проникая.

Охапка ароматных трав
и полевых цветов напомнит,
Кто обновит в тебе дух прав
и сердце чистотой наполнит.

Охапка ароматных трав.
Земля качнулась под стопою.
Как донести, не расплескав
вину свою перед Тобою?

(2006)
borkhers: (Default)



Благословен еси, Христе Боже наш, иже премудры ловцы явлей, ниспослав им Духа Святаго, и теми уловлей вселенную: Человеколюбче, слава Тебе.

***
И сделался великий гул.
И языки огня спустились
на их главы. Господь взглянул
на верных слуг. Жизнь распрямилась.

И, как ручьи в один поток,
слились наречья. Весть благая
понятна, в каждый уголок
ума свободно проникая.

Охапка ароматных трав
и полевых цветов напомнит,
Кто обновит в тебе дух прав
и сердце чистотой наполнит.

Охапка ароматных трав.
Земля качнулась под стопою.
Как донести, не расплескав
вину свою перед Тобою?

(2006)

verses

Jun. 14th, 2008 11:59 pm
borkhers: (Default)
***

Пологие склоны, светло-серые валуны,
серебристые кроны деревьев при свете луны.
Укрепленья разрушены. Камни сохранены.

Скатившиеся в долину, выломанные из стены,
все они надгробья времени, старины,
рухнувшей, не стерпевшей взгляда со стороны.

Такова эпоха. Сколько хочешь смотри
на ее оболочку хрупкую изнутри,
на ее государства, замки, монастыри.

Но посторонний взгляд смертелен, как если бы вдруг
из небес или (и) земли выросли тысячи рук,
и напряглись, и разорвали круг.

Потому посторонний опасен. Посох в руке,
на которой красная метка, как проба Пирке,
условный знак, Каинова печать,
разрушенье не знает предела, стоит начать.

Посторонний подходит к городу. Часовой у ворот
зевает, потягивается, крестит открытый рот,
спрашивает пароль, но кто разберет,

что чужеземец мелет, почему с разных сторон
нарастает гул, почему стаи ворон
всполошились. Рябью подергивается небосклон,

как поверхность застоявшегося пруда.
Слишком давно никто никому не причинял вреда,
не истреблял племена, не разрушал города.

Посторонний есть соглядатай из той поры,
когда ничего уже нет ни в долине, ни на склоне горы,
ни воинов, ни игроков, ни правил игры.

verses

Jun. 14th, 2008 11:59 pm
borkhers: (Default)
***

Пологие склоны, светло-серые валуны,
серебристые кроны деревьев при свете луны.
Укрепленья разрушены. Камни сохранены.

Скатившиеся в долину, выломанные из стены,
все они надгробья времени, старины,
рухнувшей, не стерпевшей взгляда со стороны.

Такова эпоха. Сколько хочешь смотри
на ее оболочку хрупкую изнутри,
на ее государства, замки, монастыри.

Но посторонний взгляд смертелен, как если бы вдруг
из небес или (и) земли выросли тысячи рук,
и напряглись, и разорвали круг.

Потому посторонний опасен. Посох в руке,
на которой красная метка, как проба Пирке,
условный знак, Каинова печать,
разрушенье не знает предела, стоит начать.

Посторонний подходит к городу. Часовой у ворот
зевает, потягивается, крестит открытый рот,
спрашивает пароль, но кто разберет,

что чужеземец мелет, почему с разных сторон
нарастает гул, почему стаи ворон
всполошились. Рябью подергивается небосклон,

как поверхность застоявшегося пруда.
Слишком давно никто никому не причинял вреда,
не истреблял племена, не разрушал города.

Посторонний есть соглядатай из той поры,
когда ничего уже нет ни в долине, ни на склоне горы,
ни воинов, ни игроков, ни правил игры.

December 2020

S M T W T F S
  1 23 45
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 8th, 2025 07:00 am
Powered by Dreamwidth Studios