verses

***

Любая империя строится по образцу
Вавилонской башни, с той разницей, что языки
заранее смешаны. В результате Творцу
не нужно стараться: Он не приложит руки

к разрушению конгломерата разнородных земель
От нагревания - расширяясь, от расширенья страна
распадается. Ибо распад - всеобщая цель.
Почву взрезает плуг, дробит борона.

Вот, Сеятель бросает зерно, не заботясь, куда
упадет и когда прорастет оно.
Не принесшее пользы не принесет и вреда.
Неизменен лишь камень. Живое - обречено.

verses

***

Любая империя строится по образцу
Вавилонской башни, с той разницей, что языки
заранее смешаны. В результате Творцу
не нужно стараться: Он не приложит руки

к разрушению конгломерата разнородных земель
От нагревания - расширяясь, от расширенья страна
распадается. Ибо распад - всеобщая цель.
Почву взрезает плуг, дробит борона.

Вот, Сеятель бросает зерно, не заботясь, куда
упадет и когда прорастет оно.
Не принесшее пользы не принесет и вреда.
Неизменен лишь камень. Живое - обречено.

О завтрашнем дне

***
Строя дом,
представь себе,
как будут выглядеть его руины.

Приобретая предмет,
представь себе,
как он будет выглядеть
в качестве археологического артефакта.

Иными словами,
позаботься о будущем.

О завтрашнем дне

***
Строя дом,
представь себе,
как будут выглядеть его руины.

Приобретая предмет,
представь себе,
как он будет выглядеть
в качестве археологического артефакта.

Иными словами,
позаботься о будущем.