актуальное
May. 16th, 2016 08:20 amНу хорошо. Допустим, победа Джамалы на Евровидении это - политика. Но это совершенно правильная политика. Слава Украине!
*
Вот что важно. Сегодня Джамала стала символом Украины. Девушка - дочь крымского татарина и армянки. Певшая песню на крымско-татарском и английском языках, во вступлении к которой звучал дудук - национальный инструмент Армении.
Она не могла стать символом нашей страны ни по принципу этническому, ни по принципу языково-культуральному.
Но она стала им - как гражданка и патриотка своей страны и своей малой родины. И этим помогла нам - еще раз - сделать шаг к гражданскому обществу, в котором национальность - не нацистское клеймо, не великая "пятая графа" советских времен, но nationality в том смысле, в каком ее понимают в демократическом обществе. Осознанная гражданская принадлежность и верность своей стране.
Спасибо, Джамала!
*
Ось що важливо. Сьогодні Джамала стала символом України. Дівчина - дочка кримського татарина і вірменки, яка співала пісню кримсько-татарською та англійською мовами, у вступі до якої звучав дудук - національний інструмент Вірменії.
Вона не могла стати символом нашої країни ні за принципом етничності, ні за принципом мовно-культуральним.
Але вона стала їм - як громадянка і патріотка своєї країни і своєї малої батьківщини. І цим допомогла нам - ще раз - зробити крок до громадянського суспільства, в якому національність - не нацистське клеймо, не велика "п'ята графа" радянських часів, але nationality в тому сенсі, в якому її розуміють в демократичному суспільстві. Усвідомлена громадянська приналежність та вірність своїй країні.
Спасибі, Джамала!
*
Вот что важно. Сегодня Джамала стала символом Украины. Девушка - дочь крымского татарина и армянки. Певшая песню на крымско-татарском и английском языках, во вступлении к которой звучал дудук - национальный инструмент Армении.
Она не могла стать символом нашей страны ни по принципу этническому, ни по принципу языково-культуральному.
Но она стала им - как гражданка и патриотка своей страны и своей малой родины. И этим помогла нам - еще раз - сделать шаг к гражданскому обществу, в котором национальность - не нацистское клеймо, не великая "пятая графа" советских времен, но nationality в том смысле, в каком ее понимают в демократическом обществе. Осознанная гражданская принадлежность и верность своей стране.
Спасибо, Джамала!
*
Ось що важливо. Сьогодні Джамала стала символом України. Дівчина - дочка кримського татарина і вірменки, яка співала пісню кримсько-татарською та англійською мовами, у вступі до якої звучав дудук - національний інструмент Вірменії.
Вона не могла стати символом нашої країни ні за принципом етничності, ні за принципом мовно-культуральним.
Але вона стала їм - як громадянка і патріотка своєї країни і своєї малої батьківщини. І цим допомогла нам - ще раз - зробити крок до громадянського суспільства, в якому національність - не нацистське клеймо, не велика "п'ята графа" радянських часів, але nationality в тому сенсі, в якому її розуміють в демократичному суспільстві. Усвідомлена громадянська приналежність та вірність своїй країні.
Спасибі, Джамала!