borkhers: (Default)
[personal profile] borkhers
Лекция о русской просодии


1.

Тугоподвижный стих витиеватый,
глухой, как будто заткнутое ватой
ему внимало ухо, а уста
обожжены картофелем горячим,
и глаз смотрящий был не слишком зрячим,
и не узнал родимые места,
не бойся, брат, мы ничего не значим.

2.

Век восемнадцатый обходит стороной
историю, сохой и бороной
возделанную, но поскольку всходов
зерно, как ни старалось, не дало,
пустое поле снегом замело,
замерзли стопы наших антиподов,
худое тело судорогой свело.

3.

Легко архитектурою барочной
украсить мир нелепый и непрочный,
особо там, где мрамор и гранит
не тонут в древней, стонущей трясине,
не помнящей о Боге, Божьем сыне,
и Дух молчит, зато салют - гремит:
какая блажь, какая слава ныне?

4.

Дворцы на площадях давно б легли,
когда бы не колонны-костыли,
что послужили зданиям опорой,
сквозь стекла светят тысячи свечей,
и тени в окнах пляшут все бойчей,
не помня о судьбе и смерти скорой.
Казна пуста. Но весел казначей.

5

И Петербург был молод. В это трудно
теперь поверить. Парусное судно
скользило по поверхности реки,
мосты в проточных водах отражались,
и дамы так прекрасно наряжались,
что сразу забывали моряки.
куда они плывут и с кем сражались.

6.

Когда земля заснеженно бела,
легко звонить во все колокола,
давать балы, сердясь, что нынче танцы
сбивают с ритма, и не с той ноги
императрица встала, и слуги
не дозовешься. Всюду - иностранцы,
Отечества исконные враги.

7.

В такие времена стихосложенье
не более, чем праздное служенье
властям земным в мундирах и крестах,
на лентах алых, дорогих, атласных,
умноженных во взорах, столь бесстрастных,
что замирают строки на листах,
гремит салют и длится вечный праздник.
(2010)

Date: 2012-03-21 05:37 am (UTC)
From: [identity profile] kloneg.livejournal.com
Спасибо. По-моему, прекрасно. 2010 Можно забрать?

И да, искренне поздравляю Вас, как первопричастного.
В хорошем смысле )

Date: 2012-03-21 06:17 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
спасибо! Нет проблем.

Date: 2012-03-21 05:52 am (UTC)
From: [identity profile] nemolodoj.livejournal.com
"худое тело судорогой свело." - здесь лишний слог, по-моему. Нет?
Словарь синонимов предложил "корчи" и "спазм".
В размер они лучше укладываются ("корчами", "спазмами"), но не идеально синонимичны эти слова, и смысл от этой замены слегка страдает.

Date: 2012-03-21 06:17 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
При чтении "о" выпадает, "судрогой"

Date: 2012-03-21 06:35 am (UTC)
From: [identity profile] nemolodoj.livejournal.com
понятно.

Date: 2012-03-21 06:19 am (UTC)
From: [identity profile] weps-mirra.livejournal.com
увы, все так и есть)
спасибо за прекрасные стихи!
и- с Днем Поэзии, да)

Date: 2012-03-21 06:22 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Спасибо!

Date: 2012-03-21 06:25 am (UTC)
From: [identity profile] lev-usyskin.livejournal.com
ага, мне понравилось.

только когда Петебург был молод, мосты в проточных водах еще не отражались

Date: 2012-03-21 06:31 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
тут мало реализма, Лев. Молодость понятие относительное :))) Но м.б. заменим мосты? Или разведем их, изобразив на половинке нечто в духе "Войны?"

Date: 2012-03-21 06:48 am (UTC)
From: [identity profile] lev-usyskin.livejournal.com
там, коли по правде - через Неву до 1727 года вовсе не было моста. До 1756 года - один наплавной(он, понятно, не мог в воде отражаться), затем до конца 18 века - еще несколько наплавных. Впрочем, через малые реки и каналы имелось несколько десятков постоянных каменных и деревянных мостов, причем они довольно рано появились - даже и разводные.

Date: 2012-03-21 06:52 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Думал, заменю-ка на "дворцы". Но Ваша информация о мостах через малые реки приободрила меня:)

там улыбаются уланы

Date: 2012-03-21 08:19 am (UTC)
From: [identity profile] lesgustoy.livejournal.com
да нет
мосты оставить обязательно

помните же что мандельштам на упрёк об уланах ответил

Date: 2012-03-21 07:43 am (UTC)
From: [identity profile] ex-zimina.livejournal.com
Боречка, с праздничком!
Мы сегодня тут на Дачке отметим это дружно.
Почитала тебя, и - спасибо! - отпали у меня сомнения и в том цикле, который сегодня собираюсь читать - твоя смелость писать "высоким слогом" помогла.

Date: 2012-03-21 10:38 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Привет всем. Я, как ты понимаешь. - дома. Хорошо проведи вечер, отчитайся и отчитайся.

Date: 2012-03-21 08:17 am (UTC)
From: [identity profile] lesgustoy.livejournal.com
роскошно
жемчуг на жемчуге и жемчугом погоняет

Date: 2012-03-21 10:37 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Спасибо, Аркадий!

Date: 2012-03-21 08:33 am (UTC)
From: [identity profile] repis.livejournal.com
Со всемирным днём добычи радия!

Date: 2012-03-21 10:37 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
спасибо!

Date: 2012-03-21 11:04 am (UTC)
From: [identity profile] visterya.livejournal.com
С днем поэзии!

Date: 2012-03-21 02:34 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Спасибо!

Date: 2012-03-21 11:35 am (UTC)
From: [identity profile] sasha-silence.livejournal.com
Прекрасные стихи. С праздником вас!

Date: 2012-03-21 02:34 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
И всех. Спасибо!

Date: 2012-03-21 02:14 pm (UTC)
From: [identity profile] aptsvet.livejournal.com
Прекрасно.

Date: 2012-03-21 02:35 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Спасибо. Алеша! Думаю, скоро тебе лететь через океан :)))

Date: 2012-03-21 02:36 pm (UTC)
From: [identity profile] aptsvet.livejournal.com
Есть такой сигнал.

Date: 2012-03-21 02:42 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
как я - так уверен.

Мартовское

Date: 2012-03-21 09:08 pm (UTC)
From: [identity profile] kulturka-ru.livejournal.com
Поздравляю с творческой удачею. Сердечно поздравляю также с очередным Днём поэзии и приглашаю принять участие в маленьком опросе (http://kulturka-ru.livejournal.com/57051.html).

December 2020

S M T W T F S
  1 23 45
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 11th, 2025 01:11 am
Powered by Dreamwidth Studios