borkhers: (Default)
[personal profile] borkhers
***
У богатого Мотла был каменный дом,
а под домом глубокий подвал.
В доме Мотл хозяйствовал днем,
а в подвале он ночевал.

В доме у Мотла была жена,
дети и старая мать.
А в глубоком подвале - ведьма одна,
красотка, каких поискать.

Жена прекрасно готовила кекс,
жаркое и рыбу-фиш.
Но со старой женой невозможен секс -
сам страдаешь и Бога гневишь.

А ведьма на кухне - считай, что без рук,
но в постели так хороша,
что Мотл веселится, и вечных мук,
не боится его душа.

Но слух по местечку идет, и вот
Мотла на суд раввин
призвал - у тебя ли ведьма живет,
существо из двух половин?

Снаружи девка, демон - внутри,
а ты с ней живешь, как с женой.
Отвечай же, и правду одну говори.
когда говоришь со мной!

Клянусь я с ней, как с женой не живу -
Мотл отвечает при всех.
Я отрицаю злую молву,
пусть лжецам вменится мой грех!

Правда то, что я ночью с ведьмой блудил,
что домой возвращался чуть свет.
Но к жене своей близко не подходил
я, нивроку, десяток лет.

И если бы к ведьме любимой я
относился так, как к жене,
то и самый строгий Небесный Судья
не сказал бы ни слова мне..
,

Date: 2012-03-27 11:24 am (UTC)
From: [identity profile] sophiaturbo.livejournal.com
достойно антологии "Любимые стихотворения Царя Соломона" (Иерусалим, издательство пророка Елисея, 965г. до н. э.)

Date: 2012-03-27 11:34 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Там у меня, помнится, большая подборка :)))

Date: 2012-03-27 11:36 am (UTC)
From: [identity profile] sophiaturbo.livejournal.com
это в первом томе - "Стихи о любви небесной", а я про второй - "О любви земной!

Date: 2012-03-27 11:38 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Так именно там с 2309 по 2410 страницу, загляните!

Date: 2012-03-27 11:40 am (UTC)
From: [identity profile] sophiaturbo.livejournal.com
знать, у меня издание Ирода Великого - с цензурными купюрами:(

Date: 2012-03-27 11:41 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Это никуда не годный источник.
(deleted comment)

Date: 2012-03-27 01:30 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Вне всякого сомнения :)))

Date: 2012-03-27 02:11 pm (UTC)
From: [identity profile] roi-s.livejournal.com
ведьма, я так понимаю, существовала только в фантазиях Мотла :)

Date: 2012-03-27 02:47 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
вот в чем я не уверен. Но м.б. его жена иногда превращалась в ведьму?
(deleted comment)

Re: :)

Date: 2012-03-27 05:24 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Хорошая притча. Спасибо! Обычно в таких притчах фигурируют оборотни-лисицы.

Date: 2012-03-27 05:17 pm (UTC)
From: [identity profile] gzy-gzy.livejournal.com
Как у Роберта Бернса баллада вышла:-)

Date: 2012-03-27 05:25 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Да, типичная баллада. Можно Мотла заменить на Джона, а раввина на шерифа.

Date: 2012-03-27 06:27 pm (UTC)
From: [identity profile] alsit25.livejournal.com
Это сиквел к Уткину?

Date: 2012-03-27 07:18 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Догадались! Рыжий Мотеле, конечно, остается за кадром.

Date: 2012-03-27 07:21 pm (UTC)
From: [identity profile] alsit25.livejournal.com
Ох, как я вас проникновенно читаю, Вы даже не догадываетесь...
Edited Date: 2012-03-27 07:21 pm (UTC)

Date: 2012-03-28 03:24 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Спасибо, мне это весьма и весьма приятно. Хоть и данная баллада-баланда внимательного прочтения вряд ли заслуживает...

Date: 2012-03-28 04:32 pm (UTC)
From: [identity profile] a-bg.livejournal.com

"Любить чужую жену - преступление. Свою - наказание".

Date: 2012-03-28 04:34 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Славная шутка. Но если воспринимать ее всерьез. то ко мне она не относится :)))

Date: 2012-03-28 05:49 pm (UTC)
From: [identity profile] andrey rogovsky (from livejournal.com)
Маньяк держал девушку в подвале и насиловал ее
Вот так сказочка

Date: 2012-03-29 05:23 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Еврейские ведьмы обычно живут в подвалах добровольно. Как дворничихи в пятидесятые годы прошлого века.

Date: 2012-03-28 06:24 pm (UTC)
From: [identity profile] fado-fado.livejournal.com
А почему именно еврейская? Чего в ней такого еврейского, что не подошло бы и нееврею?

Date: 2012-03-29 05:24 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
История основана на еврейском фольклоре. Только в фольклоре раввин успешно изгнал ведьму и ее потомков из подвала.

Date: 2012-03-29 05:31 am (UTC)
From: [identity profile] fado-fado.livejournal.com
ПОнято...

Date: 2012-03-29 04:51 am (UTC)
From: [identity profile] levshov.livejournal.com
удивительно, всё как в моей жизни! а дневная кукушка никогда не побеждает ночную

Date: 2012-03-29 05:24 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Что правда, то правда. Если не ленится куковать :)

Date: 2012-03-29 06:39 am (UTC)
From: [identity profile] shraibman.livejournal.com
Спасибо!

December 2020

S M T W T F S
  1 23 45
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 13th, 2025 06:24 pm
Powered by Dreamwidth Studios