В далеком 2005 году для журнала "Вокруг света" Евгений Рейн с Виктором Грицюком написали статью http://www.vokrugsveta.ru/vs/article/1092/ . Про Ростов, город в котором я живу почти тридцать лет, в ней написано всего ничего, а именно следующее: "В дне минувшем остались и «Прощание славянки» в исполнении оркестра на донской пристани ..., и не освоившиеся еще с городскими манерами южнорусские казачки, которые босиком тащат снедь с базара домой по главной ростовской улице (естественно, Ленина)"
Эти слова, насколько видно из текста, принадлежат именно Рейну, не соавтору. Я до сих пор в недоумении. Зачем, ну вот зачем уважаемому человеку понадобилось в одном недлинном предложении нагородить столько нелепостей про Ростов? Обидели его у нас когда-то, что ли:)? Какие босые южнорусские казачки? Это в жару-то, на асфальте? Да и вообще, казачек, "не освоившихся ещё с городскими манерами", в Ростове не больше, чем в той же Одессе, например. И смею заверить, что все они обуты. Какая улица Ленина, да ещё "естественно"? Центральная улица Ростова ни одной минуты за всю свою историю не носила имени Ленина. Улица Ленина в Ростове была, есть и сейчас, но с пристани её увидеть решительно невозможно, она от Дона весьма далека. Оркестра на пристани я лично не слышал в Ростове никогда, но тут, возможно, мне просто не повезло, ничего не могу сказать.
Впрочем, как поэт он хуже от этой статьи не стал, естественно. Но в мою копилку курьёзов свой пятачок добавил:)
PS. Ничего не могу с собой поделать. Режет ухо выражение "южнорусские казачки". Хотя формально против него никаких возражений выдвинуть не могу. Придираюсь к автору на пустом месте:)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2012-04-17 07:24 pm (UTC)Про Ростов, город в котором я живу почти тридцать лет, в ней написано всего ничего, а именно следующее:
"В дне минувшем остались и «Прощание славянки» в исполнении оркестра на донской пристани ..., и не освоившиеся еще с городскими манерами южнорусские казачки, которые босиком тащат снедь с базара домой по главной ростовской улице (естественно, Ленина)"
Эти слова, насколько видно из текста, принадлежат именно Рейну, не соавтору. Я до сих пор в недоумении. Зачем, ну вот зачем уважаемому человеку понадобилось в одном недлинном предложении нагородить столько нелепостей про Ростов? Обидели его у нас когда-то, что ли:)? Какие босые южнорусские казачки? Это в жару-то, на асфальте? Да и вообще, казачек, "не освоившихся ещё с городскими манерами", в Ростове не больше, чем в той же Одессе, например. И смею заверить, что все они обуты. Какая улица Ленина, да ещё "естественно"? Центральная улица Ростова ни одной минуты за всю свою историю не носила имени Ленина. Улица Ленина в Ростове была, есть и сейчас, но с пристани её увидеть решительно невозможно, она от Дона весьма далека. Оркестра на пристани я лично не слышал в Ростове никогда, но тут, возможно, мне просто не повезло, ничего не могу сказать.
Впрочем, как поэт он хуже от этой статьи не стал, естественно. Но в мою копилку курьёзов свой пятачок добавил:)
PS. Ничего не могу с собой поделать. Режет ухо выражение "южнорусские казачки". Хотя формально против него никаких возражений выдвинуть не могу. Придираюсь к автору на пустом месте:)