***
Как послушать этих, в черном, в широкополых шляпах-
чертоги небесные подобны русским имперским конторам.
Керубы держат перья в когтистых лапах,
скребут бумагу и Господа славят хором.
А в коридорах толпятся земные посланцы,
Спящие праведники ходатайствуют за грешных.
Во дворе пиликают скрипки. Там - хасидские танцы.
Всех-то райских растений - яблоня, вишня. орешник.
Всех-то райских зверей - кошки, собаки и козы,
всех то райских птиц -, гуси, куры индейки.
У девушек на головах тяжелые темные косы,
Дорожки присыпаны гравием. Вдоль дорожек - скамейки.
А в чертогах, в каждой комнате - разбираются чьи-то тяжбы,
чернокрылые обвинители требуют чьей-то казни.
И души трепещут, и спящие думают - лишь бы
Мошиах, оправдание наше, сокрушил эти темные козни.
И подписывают бумаги, и ставят большие печати,
и с посыльными отправляют в отдел приговоров.
Там никто не торопится. Потому, что в конечном счете,
каждому лечь придется в землю, смиряя норов.
Потому, что судьям небесным не нужны земные подачки,
приговор подписан и не подлежит отмене, но все же,
если долго молиться - то можно добиться отсрочки,
и то, что должно случиться - случится немного позже.
Как послушать этих, в черном, в широкополых шляпах-
чертоги небесные подобны русским имперским конторам.
Керубы держат перья в когтистых лапах,
скребут бумагу и Господа славят хором.
А в коридорах толпятся земные посланцы,
Спящие праведники ходатайствуют за грешных.
Во дворе пиликают скрипки. Там - хасидские танцы.
Всех-то райских растений - яблоня, вишня. орешник.
Всех-то райских зверей - кошки, собаки и козы,
всех то райских птиц -, гуси, куры индейки.
У девушек на головах тяжелые темные косы,
Дорожки присыпаны гравием. Вдоль дорожек - скамейки.
А в чертогах, в каждой комнате - разбираются чьи-то тяжбы,
чернокрылые обвинители требуют чьей-то казни.
И души трепещут, и спящие думают - лишь бы
Мошиах, оправдание наше, сокрушил эти темные козни.
И подписывают бумаги, и ставят большие печати,
и с посыльными отправляют в отдел приговоров.
Там никто не торопится. Потому, что в конечном счете,
каждому лечь придется в землю, смиряя норов.
Потому, что судьям небесным не нужны земные подачки,
приговор подписан и не подлежит отмене, но все же,
если долго молиться - то можно добиться отсрочки,
и то, что должно случиться - случится немного позже.
no subject
Date: 2012-05-07 09:39 pm (UTC)no subject
Date: 2012-05-07 09:39 pm (UTC)no subject
Date: 2012-05-08 08:11 am (UTC)no subject
Date: 2012-05-08 08:19 am (UTC)