verses

Sep. 20th, 2007 08:03 am
borkhers: (Default)
[personal profile] borkhers
***

Стрекочет сорока, переступая по ветке
старой акации. Небо светлеет у края.
Гаснут окна – одно за другим. Оставляет метки
у каждого дерева такса, смешно задирая

короткую заднюю лапу. Низкорослый хозяин
стоит и курит. Гасит окурок о стену.
Утром осенним мир особенно неприкаян.
Только рыжий кот спокоен – он знает себе цену.

Он норвежский лесной. За него на Староконке
уплачено тридцать баксов. А это что-то да значит!
Вот он мир, который, известно, не стоит слезы ребенка.
А ребенка куда-то тащат. И он все плачет и плачет.

Date: 2007-09-20 06:28 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Я это помню, Антон, но поскольку цитата не закавычена... Собственно, я и хасидов не очень точно цитирую :)
Как дела?

Date: 2007-09-20 06:48 pm (UTC)
From: [identity profile] m-i-su.livejournal.com
Ну, не знаю, как с хасидами - но в этом случае смысл полуцитаты несколько расплывчатоват. Подумайте, м.б. сюда можно было б как-нибудь засунуть и СЧАСТЬЕ.

Дела? Не знаю... Как писал мне в письмах покойный отец: "У нас ничего нового, кроме старых болячек".

Кстати, поздравляю Вас и Фогель Вашу с волошинскими дипломами. Особенно рад за Людмилу.
Жаль, что отменили приезд. Или нет?
А.

Date: 2007-09-20 06:58 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Пернату отдали на галеры в Измаил перводить на ангшлийский язык состояние дунайского гирла. Сторожу дом и кота Гарфилда. О поездке, увы, речи нет...

December 2020

S M T W T F S
  1 23 45
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 28th, 2026 05:42 am
Powered by Dreamwidth Studios