Но пока попадаются лишь маргаритки....

[borkhers]

Сегодня утром долго стоял в пробке. Естественно, водитель маршрутки вовсю крутит попсу. Собственно и сейчас во дворе работают строители, которые тешат свои нетрезвые души тем же материалом.... Трижды за первую половину дня слышу песню с припевом "Мастер и Маргарита". Песня ужасна. Но меня заинтересовал текст - во что может трансформировать Булгакова попсовый текстовик. Текст я нашел мгновенно.... Приблизительно так же я смог бы найти в сети и шедевр Пушкина или Цветаевой.... Интернет не делает различий между графоманией, попсой и шедеврами. Делюсь отрывком.


Я конечно не Мастер, но жду Маргариту
Вдруг она улыбнётся среди суеты
Но пока попадаются лишь маргаритки
А они к сожалению только цветы, только цветы

Мастер и Маргарита жили в Москве былой
Мастер и Маргарита - тайна в легенде той
Мастер и Маргарита - век наступил иной
Но Мастер и Маргарита в каждой любви земной

Бедный Михаил Афанасьевич! Бедный, бедный! - как говорила, вороша волосы Мастера, все та же Маргарита.

Comments

[u-grin.livejournal.com]

Или вы имели в виду исключительно поп-эстраду?
вот видите, стоит немножко напрячь межушное пространство - и правильный ответ придет сам собой.
А можно вопрос, глупый и наивный? Вы случайно не тролль?

[green-dancer.livejournal.com]

*ощупывая уши на предмет наличия серой шерсти*

Иногда в некоторых сообществах меня называли толстым, зелёным и жирным... а ещё "сам пришёл". Но, признаюсь, моей заслуги в том было немного. Так складывалось общение. :)

Но опять же: говоря всерьёз, есть такое распространённое (снобистское? или просто присущее определённому возрасту как брюзжание или ворчливость) мнение, что вот дескать в наше время! - читатели не вы! что вы там читаете, молодые, кроме Коэльо и Мураками, Паланика и Эко... вот мы в ваше время читали взахлёб Стругацких и бог знает как попадавшие в наши руки самопальные переводы Воннегута и Шри Ауробиндо. (Все имена я беру наобум - не специально. На книжных полках книг интересных много.)

Поэтому я и поинтересовался у вас - на чём основано ваше личное субъективное мнение. Вот и всё. :) Никакого двойного дна.