Из Аги Мишоль

[borkhers]

Пробуждение. Вариант N.

Всю ночь я храпела как тонущий
который кричит спасите

не было сил вытянуть из глубины себя
то
что погружается и выныривает
как скрипучий лифт

в темноте

сидели коты прислушивались
один из котов вылизал мне руки
до подмышек
своим шершавым язычком

и этим
положил конец рассказу


Автопортрет на фоне пейзажа (мгновенный снимок)

Этот зад, который я неожиданно вижу
в зеркале против зеркала в ванной комнате
гостиницы в чужеземном городе,
похоже на то, что он принадлежит мне,
по крайней мере,
больше никого здесь нет.

Бледный, бугристый лунный пейзаж,
котловины и выступы целлюлита,
на которые я впервые приземляюсь
и устанавлливаю флаг.