verses

[borkhers]

*
они пишут мою параллельную биографию
составляют мою характеристику похожую на гороскоп
читают мои мысли никогда не приходившие мне в голову
все это расплывается черной кляксой по белому листу
постепенно
приобретая своими очертаниями
сходство с моей тенью
тень я узнал тебя
тень знай свое место
ганс христиан андерсен и евгений шварц гуляют
по центральной аллее снесенного еврейского кладбища
добрый день евгений гутен таг ганс христиан

*
вони пишуть мою паралельну біографію
складають мою характеристику схожу на гороскоп
читають мої думки що ніколи не приходили мені в голову
все це розпливається чорною плямою по білому листу
поступово набуваючи
своїми обрисами
подібності з моєю тінню
тінь я впізнав тебе
тінь знай своє місце
ганс християн андерсен і євген шварц гуляють
по центральній алеї зруйнованого єврейського цвинтара
добрий день євген гутен таг ганс християн