verses

Apr. 10th, 2008 06:32 am
borkhers: (Default)
[personal profile] borkhers
***

Она говорит:

Дедушка нас застал не то, чтобы на горячем,
мы уже остывали, но остыть не успели.
Мама часто меня учила - Зин, накормила гостя,
сразу же прибери, вымой посуду, отряхни и сложи скатерку.
То же самое относится и к постели.

Мама учила, а я так и не научилась.

Я укрылась в ванной, а Дима, как есть, остался.
Думаю, дед мой мужик суровый,
рубил колчаковцев, но сегодня
на такие подвиги не способен.

И разговор у них получился мирный.
Я-то слушала, стоя у двери, даже халат не надела.

Ты из Одессы? - это дед Димону. - Да, из Одессы.
-Ну, тогда ты на ней не женишься. Тут каждый камень Ленина знает.

Это он обо мне цитатой. Ну, положим,
речь о свадьбе не шла. Я тогда, как говорится,
наматывала километры. И намотала порядком.

- А я вот вернулся с базы. Я ведь участник
гражданской войны. Вот меня приглашают, пишут открытку,
приходите с закрытой кошелкой. И вот что они туда положили:
три апельсина, синюю курицу, две пачки гречки.
А корзинка должна быть закрытой, чтобы не видели люди,
чтоб они меня не разорвали за эту гречку...

Ну, раз такое дело, я выхожу, спокойно сажусь, вынимаю
апельсин, чищу, разнимаю на дольки,
дед на меня и не смотрит. Димона
мы поделили на части.
Мне понятно - член, а деду достались уши.
Вобщем, дед говорит, говорит, как будто молчал неделю.

- Я хочу дожить до восьмидесятого года.
Что улыбаешься? Думаешь жду коммунизма?
Я не такой дурак. Пусть перед смертью
мне покажут московскую Олимпиаду, потом помирать не страшно.

Еще бы не страшно! Он никогда не ложился в обкомовскую больницу,
говорил, что там старые большевики умирают,
он вероятно думал, что большевики бессмертны.

С Димоном мы еще встречались где-то два года.

Дед вскоре умер. Так что Олимпиаду, должно быть,
он смотрел с небес. Но и с Олимпиадой
не сложилось. Тогда началась заваруха в Афгане.

Диму взяли. А он был толстоват и неловок,
ну, убили его в первую же неделю.

А у меня все хорошо. И муженек сыскался,
а потом и второй. Дочку выдала замуж.
Квартира, машина, поездки, но утром
такая тоска ухватит за горло, что тошно.

Так что давай, наливай, и поехали, Варька!

Date: 2008-04-10 11:30 am (UTC)
From: [identity profile] plahov.livejournal.com
но ведь войска в афганистан ввели за год до олимпиады

Date: 2008-04-10 11:43 am (UTC)
yulkar: (Default)
From: [personal profile] yulkar
но ведь и после Олимпиады там бывали заварухи

Date: 2008-04-10 11:58 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Даже меньше, в декабре 1979. Но брать в Афган продолжали довольно долго, как Вы знаете. Обли мпиаду бойкотировали почти все западные страны, они провели альтернативные игры, кажется, назывались "Игры свободы и демократии".

Date: 2008-04-10 12:22 pm (UTC)
From: [identity profile] plahov.livejournal.com
да, разумеецца. просто стихотворение, как и многие Ваши, исполнено в повествовательном духе. а повествование(кроме случаев намеренного аллогизма, эклектики, смешания структур и т.п.) имеет временную последовательность. поэтому, вот здесь " Дед вскоре умер. Так что Олимпиаду, должно быть,
он смотрел с небес. Но и с Олимпиадой
не сложилось. Тогда началась заваруха в Афгане." временная последовательность нарушена, по неясным (для меня) причинам. это ведь не претензия, просто решил выразить свое удивление.

Date: 2008-04-10 12:28 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Мне не вполне ясно. Дед умирает в 1978. в конце 1979 вводят войска в Афган. Олимпиаду бойкотируют. Дед, понятно, смотрит на нее с небес (или из иного места, снизу вверх). в том же году забирают Диму и он погибает. Действие стихотворения происходит как раз в 1978 году. Что с последовательностью?:)

Date: 2008-04-10 01:22 pm (UTC)
From: [identity profile] plahov.livejournal.com
Я кажецца понял. просто фразу можно рассматривать в двух контекстах - историческом и Вашем.
Три события: смерть деда - олимпиада(с которой не сложилось) - война(где погибает Дима). Здесь невольно возникает мысль "война случилось уже после олимпиады", а ведь мы оба знаем что это не так. Возникает он из-за слова "тогда", т.е. "уже после". А ведь действительно, для многих война начинаецца именно после смерти близких, при том что идти она может уже несколько лет. Возможно, именно это и есть Ваш контекст.

Ради бога, простите что лезу к Вам в голову, и, возможно, задеваю личные чувства. Это совершенно ненамерено, стих просто зацепил.

Date: 2008-04-10 01:26 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Тут связь не временная, а причинная - с олимпиадой не сложилось из-за Афгана. Но Вы правы, тут получилось сложно. Отредактирую, скорее всего.

Date: 2008-04-10 02:07 pm (UTC)
From: [identity profile] karial.livejournal.com
...и даже если выпивающая героиня путает порядок - разве это важно? это же поток воспоминаний.

чудесные стихи!

Date: 2008-04-10 03:43 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Спасибо!

December 2020

S M T W T F S
  1 23 45
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 24th, 2026 10:24 pm
Powered by Dreamwidth Studios