verses

Apr. 21st, 2008 08:46 am
borkhers: (Default)
[personal profile] borkhers
***

И Он протягивает тебе
чашу Своих страданий,
но ты уклоняешься.

Ты уклоняешься,
но Он не гневается.

Ведь и ему дали чашу, полную
уксуса и желчи
и, отведав, Он не захотел пить.

Он не гневается, Он стоит,
протягивая тебе чашу,
произнося благословение:
"Да минует тебя
неминуемая чаша сия!"

***
Се Жених грядет в полунощи,
тихо, стараясь не разбудить рабов,
сидящих вдоль стен, вмещающих выпуклости лбов
в сомкнутые ладони, поверх узловатых колен.
На то и рабы, чтоб не знать, что сон — это тоже тлен.

Жених идёт мимо спящих, идёт туда, где не спят
на боку, с головой укрывшись, где не сопят,
уткнувшись в подушку, где все с головы до пят
в белых одеждах. Лампады ровным светом горят.

Бодрствуй душе моя, сон от себя гони.
Вот разумные девы. Со светильниками они
следом за Женихом входят в святые врата
Царствия, вне Которого — ужас и пустота.

Бодрствуй, душе, молись, чтобы тебе не впасть
в искушение, а затем — голодной геенне в пасть.
Чтобы не видеть мрак. Не слышать скрипа зубов
вдоль стены сидящих, навеки уснувших рабов.
(2007)

Date: 2008-04-21 11:50 am (UTC)
From: [identity profile] sh-iatashvili.livejournal.com
Privet Borja!
Kak jizn?
Segodnja mne pisal Salim. K konzu maja priglashaet menja i Zviada v Baku. Tak chto nam nado uje tochno znat, budem mi na Kievskie lavri ili net i esli da, to kogda festival...
S toboj kak, poluchitsja exat v Baku ili net?

Obnimaju,
Shota

Date: 2008-04-21 01:43 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Киевские лавры с 24 по 27го по-моему. Вроде все в порядке, но это решает Кабанов, я прямо сейчас напишу ему. Мне Салим не писал, так что, вероятно, вариант с моей поездкой в Баку сдох. Как, должно быть, и португальская программа...
а вот Тбилиси, вроде, пока без премен и хоть одна встреча нам грантирована, дорогой!

Date: 2008-04-21 02:15 pm (UTC)
From: [identity profile] sh-iatashvili.livejournal.com
Ja ne dumaju, chto u tebja priglashenija v Baku ne budet. Salim bil ochen zaintersovan, chto-bi ti priexal. Ja eto utochnju.
chto kasaetsja portugalii, kak ja znaju, na perevodcheskij seminar vibrali Zvetkova i Sashu Petrova. No Nuno mne pisal, chto osenju oni sobirajutsja delat pisatelskie vstrechi i on dumaet tam priglasit tebja i Maxima Amelina. Posmotrim...
I ja ochen rad, chto v ijule opjat tochno eshcho raz budem vmeste!

Date: 2008-04-21 03:18 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Замечательно

December 2020

S M T W T F S
  1 23 45
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 24th, 2026 11:11 pm
Powered by Dreamwidth Studios