verses

[borkhers]

***

Отец был настоящий мужчина:
таскал мать за волосы,
вставлял под ребра.

Когда он приходил домой
дочери уписивались от страха.

В девяностые он поднялся.
Его имя гремело в городе.

Развозя девиц среди ночи,
шоферы такси любили спрашивать: "Падла!
ты за кого, за Кацапа или за чурок?"

Если водитель был не кавказец,
нужно было отвечать: "За Кацапа!"

Позже всех его дружков завалили.
В живых он остался один,
как пелось в песне "Орленок".

Лет семь промаялся в Лондоне.
Потом вернулся в Россию.

Дочери вышли замуж
за каких-то молокососов:
ни разу к девкам не приложили руку,
а надо бы их учить, разве можно иначе?

Он часами гоняет шары, загоняет в лузу.
Сам с собою играет. К нему никто не приходит,
а если приходит, то не подходит.

Однажды с тоски зашел к младшей дочери в спальню.
Зять был в отъезде. Внука нянчила бабка.
Дочь проснулась, затряслась и обмочилась.
А уже здоровая телка. Могла бы быть посмелее.

Склонясь над зеленым столом, готовясь к удару,
он говорил себе - ну, получается, значит
Кацап не кончился, значит - не кончился, значит
умеет себя поставить - и улыбался.

Comments

[art-of-arts.livejournal.com]

отличный портрет, Борис!
замечательно

[borkhers.livejournal.com]

Cпасибо, Артур!

[al-ta-hd.livejournal.com]

+1 отличный портрет крутого. Лучшие детали не подберёшь!

[borkhers.livejournal.com]

Спасибо!

[mirmidon.livejournal.com]

это страшно, страшно.

[borkhers.livejournal.com]

В жизни это еще хуже :(

[prince-florizel.livejournal.com]

Ужас! И страшно, что это правда. Я уже готов, как одна из дочерей.

[borkhers.livejournal.com]

Не надо!:)

[borkhers.livejournal.com]

Страшный ваащще.

[voitenko-mihail.livejournal.com]

Почему-то неблизко.
Не знаю почему, видимо таки везучий!

[borkhers.livejournal.com]

Надеюсь, что так :)

вот что значит сила слова :)

[nevalyashka.livejournal.com]

хочется найти и сделать что-нибудь уголовно-наказуемое.

Re: вот что значит сила слова :)

[borkhers.livejournal.com]

Не нужно. Кстати, прототипа потом тоже "завалили".

[lev-usyskin.livejournal.com]

30 предшествующих мне понравились больше

[borkhers.livejournal.com]

Может быть :)

[kototuj.livejournal.com]

Это же Беня Крик :)

[borkhers.livejournal.com]

Вот уж нет. Профессия - та же, а типаж - другой :)

[777tanya.livejournal.com]

Кацап - это специально?

[borkhers.livejournal.com]

Одна из реальных кликух нашего авторитета. Были Колобок, Кацап, Карабас, Бацилла, Жаба кто-то еще, лень вспоминать.

[777tanya.livejournal.com]

:):):)

[chernyij.livejournal.com]

Великолепно!

[borkhers.livejournal.com]

Спасибо!

[rhyme-addict.livejournal.com]

Великолепный портрет настоящего монстра, Борис!

[borkhers.livejournal.com]

Спасибо. Постчоциалистический реализм :)

[rungwe.livejournal.com]

атас!
спасибо,Борис.

[borkhers.livejournal.com]

Спасибо!

[ksvs.livejournal.com]

Сразу вспомнилось, а в нормальном переводе не нашёл:
"Это дремучая провинция, где мужчины способны поймать змею в
воскресенье утром, а в воскресенье вечером предаваться плотским утехам со
своими дочерями. Я знал эти семьи. Многие из них время от времени посылали
пищу для Спарки." Стивен Кинг "Зелёная Миля".
Респект!

[borkhers.livejournal.com]

Спасибо. Со змеями в наших краЯх, правда, напряженка. А инцест так встречается :(.

офф

[inna-kulishova.livejournal.com]

Боря. из Москвы прислали письмо, почему у тебя не продлен паспорт, они там покупают билеты. Ответили, что на продлении. И как только - так сразу. Надо прислать на официальную почту клуба - помнишь ее? - сканер того листа. где продлено, девочки перешлют в Москву.

Re: офф

[borkhers.livejournal.com]

Инночка, паспорт давно продлен! Отсканирую звтра. Напомни адрес,плз.

[magenchik.livejournal.com]

У Вас очень сильны стихотворения написанные в таком стиле. Я до сих пор помню одно из них о девушке, вспоминавшей об умершей сестре и о суевериях, связанных с траурной лентой; я думаю и это стихотворение тоже запомнится надолго.
С теплом,
Марина

[borkhers.livejournal.com]

Cпасибо, Марина! В сибири действительно верят, что полотенца, которым связывают руки и ноги покойника обладают магической целебной силой. Во что только не верят!

[rungwe.livejournal.com]

кстати, не только в сибири, на кубани тоже.
извините, что влез.

[borkhers.livejournal.com]

Да и в Одессе...