С Праздником!

[borkhers]

Рождество Твое Богородице Дево, радость возвести всей вселенней: из Тебе бо возсия солнце правды Христос Бог наш, и разрушив клятву, даде благословение, и упразднив смерть, дарова нам живот вечный.


Из цикла "Иконная лавка"



Рождество Богородицы
Украина, начало ХХ века

Из окна поликлиники смотришь на шлях,
Стаей кормятся птицы на сжатых полях,
Вдоль дороги деревья – за тополем тополь.
Спуск к лиману. Слегка серебрится вода.
Грязный автовокзал и дома в два ряда,
Мальвы-розы, заборы, столбы, провода.
Невелик город Овидиополь.

Санитарка, поднявшись на третий этаж,
водит шваброй по полу. То ж празнык, а наш
брат працюе. Пречыста. Вэртайтэсь у мисто.
- Рождество Богородицы? - Доктор, хиба ж
Знаю я? Люды кажуть – Пречыста.

Прохожу мимо церкви. Конечно, она,
как в те годы положено, разорена:
склад шкафов и больничных кроватей.
Дверь открыта. Опилки на битом полу,
дверцы тумбочек. Есть и икона в углу:
преподобные старцы – Зосима, Савватий.

Смотрят в разные стороны. Обе руки
держат белые маленькие Соловки.
Рясы, бороды, мантии, клобуки,
деревянные ноги длиннее ходулей.
Между ними мохнатые пчелы снуют,
вместе с пчелами ангелы гимны поют,
все слетаются в улей.

Вот подходит автобус. Теперь два часа
на дорогу. Недвижно стоят небеса.
Городок отодвинут назад и налево.
В стороне – тополя. Неподвижна листва.
Так спокойно кончается день Рождества
Твоего, Богородице, Дево.
(2007)

Comments

[uxoraliena.livejournal.com]

С Праздником)))

[borkhers.livejournal.com]

Взаимно. Спасибо!

[kamenah.livejournal.com]

Борис, прошу подборку Ваших притчей. Уже думаю об обновлении к Рождеству Христову.

с праздником!

[sart27.livejournal.com]

Прекрасное, спасибо.

Re: с праздником!

[borkhers.livejournal.com]

Спасибо Вам! С Праздником!

[kamenah.livejournal.com]

Стихотворений восемь-десять нужно. Помнится, были картинки из шестидесятых. И следующие за ними. Бог даст, похожу по жж и сделаю подборку. Потом Вам вышлю.

[borkhers.livejournal.com]

Хорошо.

[borkhers.livejournal.com]

С Праздником, наталья! Уточните, плз, о каких стихах речь. Я, понятное дело, не против :)

[http://users.livejournal.com/_shepot_vetra_/]

С праздником.

[borkhers.livejournal.com]

взаимно!

[drontophile.livejournal.com]

Замечательные стихи... С праздником Вас!

[borkhers.livejournal.com]

И Вас - с Праздником.

[gordova.livejournal.com]

С ПРАЗДНИКОМ!

[borkhers.livejournal.com]

Взаимно!

[kaplja.livejournal.com]

Стих понравился, а икона - еще больше! )
С Праздником, Борис!

[borkhers.livejournal.com]

С Праздником, Ника!

[imelamed.livejournal.com]

С Праздником!
Вторая строфа совершенно не нужна.

[borkhers.livejournal.com]

М.б., увы, уже опубликовано...

[borkhers.livejournal.com]

Ты знаешь, перечитал стихо и решил опротестовать "хирургическое вмешательство". Причина первая. Это стихо не просто реалистическое а гиперреалистическое. Оно с точностью до миллиметра и др единиц измерения воспроизводит этот день в 1976 году. И русско-украинский диалог с санитаркой воспроизведен практически дословно. Празник (без д) - вполне легитимное украинское слово.

Ты скажешь, что реальность стихотворения и реальность воспоминания разные вещи. Но посуди сам - изыми я эту строфу и концовка повисает в воздухе - откуда знать что день - праздничный, что я раньше ухожу с работы, ясно и то, почему я не просто прохожу мимо разореннлой церкви но и захожу в нее. Композиционно вторая строфа необходима.

Кстати, тут единственная погрешность против истины - в закрытой церкви в Овидиополе был мебельный магазин. А картинка из часовни при областной больнице, где я тоже работал, но позднее. И икона там действительно стояла - почему не унес, не спас ее? До сих пор жалею. Тогда мы были по-солоухински одержимы древностью, каноничностью, ковчегами и пр., и ни одному из этих требований икона не удовлетворяла. к тому же огромная, на тяжелой доске без шпонок. Но сколько было в ней наивного очарования! Той святости, кторая была и в ответе пожилой санитарки - разве я знаю, доктор? У нас действительно с праздниками тогда не очень разбирались - Спас да Пречистая.

Однажды я вырезал из стихотворения куплет начинающийся строками:
в том подвале стреляло людей ЧК.
от шершавой известки горит щека...

Мне сказали, что ЧК - это уже слишком, дань моде и т.д.
Фокус в том, что я впрямь жил в доме, где находилось ЧК и мальчишкой лазил в подвалах, где сохранились предрасстрельные надписи. Действие рассказа Бабеля "Фроим Грач" как раз проиходит во дворе дома, где мы играли в прятки да в салки. Не жаль строк, жалко правды, вних заключенной той правды, что страшнее реальности.

Что-то расписался я. прости. С Праздником, дорогой!

[imelamed.livejournal.com]

Ну, я смотрел на эти стихи с чисто эстетической стороны. Вторая строфа МНЕ как-то мешает, не потому даже, что стилистически чужеродна "мова", - она, эта мова и проч. утяжеляет и замедляет движение всей вещи, отвлекает впечатление. Что бы там ни происходило с тобой (автором) или не происходило, выдумана санитарка или нет - мне как твоему другу может быть важно, а как читателю - не важно совершенно.
Но ты вправе послать меня как читателя, я просто высказал свое скромное мнение, дорогой.
Обнимаю!

[borkhers.livejournal.com]

ОК.

[pitirimsorokin.livejournal.com]

С праздником, Борис Григорьевич! У нас тут пока ещё воскресенье... престольный праздник одновременно отметили. Православный китаец для архиепископа сыграл его любимую пьесу Шопена, а моя жена спела его любимую версию "Аве Марии".
Описанную Вами стадию я тоже проходил - годами десятью позже, но всё равно узнаю каждую примету... великолепное стихотворение

[borkhers.livejournal.com]

Спасибо, Павел. Тут у меня прекрасным поэтом Игорем Меламедом небольлшая дискуссия. Что вы думаете по поводу второй строфы?

[pitirimsorokin.livejournal.com]

Претензия г-на Меламеда мне совершенно непонятна... конечно же, вторая строфа композиционно необходима - в силу тех причин, которые Вы указали, плюс она показывает, что случилось с народом, почему церковь разорена...