verses

Feb. 6th, 2009 07:28 am
borkhers: (Default)
[personal profile] borkhers
***
о. Сергию Круглову

Смуглая девушка, стоявшая на задней площадке
желто-красного трамвая,
с которой он так и не смог заговорить, только смотрел
на нее во все глаза,
и вот потом уже нигде, никогда.

Еще - подписал бумагу, а для чего,
ведь ничего не случилось бы,
а так себе никогда не прощал,
даже Бога не просил.

Еще - когда поднимали в атаку, остался лежать на земле,
и, значит, остался жить, об остальных
что теперь говорить.

Девяносто лет. Может читать без очков,
ходить без палочки,
умереть без покаяния.

Жизнь удалась, жизнь удалась.

Date: 2009-02-06 06:16 am (UTC)
From: [identity profile] mcmurfy.livejournal.com
спасибо, борис.
в нескольких строках о целом поколении.
сильно!
спасибо.

Date: 2009-02-06 06:18 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Cпасибо Вам!

Date: 2009-02-06 06:24 am (UTC)
From: [identity profile] cherda4ok15.livejournal.com
Страшно, но факт. Я таких знаю.

Date: 2009-02-06 06:28 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
образ собирательный... но было же с кого собрать.

Date: 2009-02-06 06:30 am (UTC)
From: [identity profile] kruglov-s-g.livejournal.com
Как пчела - остатки пыльцы с засохших цветов...

Спасибо!

Date: 2009-02-06 06:40 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Спасибо, о. Сергий, и за "Бегство в Египет - отдельное :)

Date: 2009-02-06 08:15 am (UTC)
From: [identity profile] talynata.livejournal.com
Спасибо!

Date: 2009-02-06 08:32 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
cпасибо Вам!!

Date: 2009-02-06 09:42 am (UTC)
From: [identity profile] a-zvereva.livejournal.com
спасибо
знаете, я как-то не в тему скажу о том, что многие из них выстрадали свое покаяние именно упрямством и честностью, каменностью
не могу сказать, что это "страшно"
это один из путей, которые неисповедимы
часто друзья и родственники вспоминают о них с любовью, с болью, из них получаются хорошие дедушки
я не могу говорить за все поколение, но мне это стихотворение нравится именно тем, что оно открывает, показывает, но не осуждает
во всяком случае я так его почувствовала

Date: 2009-02-06 09:53 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
действительно, не осуждает. Спасибо. вы это очувствовали правильно...

Date: 2009-02-06 09:54 am (UTC)
From: [identity profile] sart27.livejournal.com
Замечательное.
Поколение "неверующих праведников".
(Простите, блошка - *что теперь гООворить*).

Date: 2009-02-06 10:00 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
спасибо. я не очень хорошо вижу и всегда промахиваюсь мимо клавиш. Сейчас выправлю. Кстати. все время забываю передать Вам привет от Марко, который писал о Викторе, Вы знаете. Мы пересеклись в Риме.

Date: 2009-02-06 12:07 pm (UTC)
From: [identity profile] fru-jakobs.livejournal.com
Не стихи, а скальпель.

Date: 2009-02-06 01:17 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
ну, я вообще-то не хирург...

Date: 2009-02-06 01:46 pm (UTC)
From: [identity profile] fru-jakobs.livejournal.com
но душу вскрываете с точностью хирурга

Date: 2009-02-06 02:18 pm (UTC)
From: [identity profile] sart27.livejournal.com
Спасибо, недавно получила его монографию, увы, кроме картинок мало что разумею. Надо бы по-русски издать. Его статья в НЛО меня изумила, не представляю, как этот деревенский мальчик с выученным русским может так тонко понимать русскую поэзию.

Date: 2009-02-06 02:33 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Ну, Мачерата - не вполне деревня, это небольшой университетский городок, правда, в стороне от караванных путей, но там традиционнло сильная кафедра славистики. Он перевел и несколько моих стихотворений, правда качество перевода я могу оценить так же, как Вы - качество монографии...
К сожалению, я так и не добрался до него (это планировалось) в Венеции нас затопило, я походил в холодной воде, и мои колени этого не забыли...

Date: 2009-02-06 02:33 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
А вот это уже моя специальность :)

Date: 2009-02-06 03:36 pm (UTC)
From: [identity profile] nnikishina.livejournal.com
Спасибо! Мне кажется, что те поколения так много пережили, что получили странное право на ощущение своей безгреховности. (Это не попытка оспорить, просто размышлизм:))

Date: 2009-02-06 04:06 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Это ведь портрет одного чловека, а не поколения... Люди были - разные.

Date: 2009-02-06 07:38 pm (UTC)
From: [identity profile] sart27.livejournal.com
Выздоравливайте!

Date: 2009-02-06 10:33 pm (UTC)
From: [identity profile] aprilneverends.livejournal.com
жизнь удалась, жизнь удалась</>

Date: 2009-02-07 05:44 am (UTC)

December 2020

S M T W T F S
  1 23 45
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 25th, 2026 10:18 am
Powered by Dreamwidth Studios