А вот вся правда!

[borkhers]

Это отрывок из отзыва А. Бараша на мою книжку "Семейный архив".(НЛО) Здесь полностью цитируется отрывок и дается нелицеприятный комментарий.

"Следы Кавафиса в книге — не столько дыхание «Средиземного мира», к которому близка Одесса, и не столько «срезы» тысячелетий, которые естественны через еврейскую историю, сколько приложение эффектнейших художественно-риторических приемов Кавафиса — к жизни советской, преимущественно научно-технической, интеллигенции. Вот текст

«Изречения. Одесса, 1954»:

Он говорит молодому человеку,
стоящему перед ним:

«Если уж вы настаиваете,
чтобы я сообщил вам
перспективы научной работы,
то они таковы.

Сначала умрут пациенты,
обследованные Вами,
позднее умрете Вы,
а потом Ваши труды будут забыты».

Молодой человек уходит.

«Недоволен! Он недоволен!
А ведь, если задуматься,
мой вариант —
самый благоприятный».



Эффектно, правда? А ведь если вдуматься — вздорный старик! Что он предложил пришедшему к нему молодому человеку, а затем и нам, кроме экзистенциальных трюизмов и игры словами, с комбинацией вперед-назад из трех элементов?"


Примечание: вздорный старик - автор этих строк в возрасте 34 лет. Именно тогда я сымпровизировал этот "прогноз" результатов гипотетической научной работы одного весьма раздражавшего меня молодого человека, достаточно номенклатурного. Его прислал ко мне профессор А., для того, чтобы я помог ему выбрать тему диссертации и, по возмоджности, содействовать...

Фокус был в том, что я сам к кафедре отношения тогда не имел никакого. Нельзя было. Но для организации тем исследований различных героев того времени мои мозги годились.

Встоминаю просьбу А. : "Помогите мальчику! Он ведь ничего не соображает! А перед ним такое блестяшее будущее!"

К сожалению, парню очень хотелось не просто диссертации, а работы, которая будет жить в веках. Собственно, тогда и сложился у мпеня в голове текст. Тогда же и был сказан, а записан гораздо позднее. И спроецирован в прошлое. Такое мог бы сказать и мой дед, находившийся в сходном положении в 1954 году.

А о Кавафисе в 1984 году я не знал. Стыдно, конечно. Но не очень.

Comments

:)

[urus-hay.livejournal.com]

(1,4) Род проходит, и род приходит, а земля пребывает вовеки.

(1,5) Восходит солнце, и заходит солнце, и спешит к месту своему, где оно восходит

(1,6) Идет ветер к югу, и переходит к северу, и кружится, и кружится на ходу своем, и возвращается ветер на круги свои.

(1,9) Что было, то и будет; и что делалось, то и будет делаться, и нет ничего нового под солнцем.

(1,10) Бывает нечто, о чем говорят: "смотри, вот это новое"; но это было уже в веках, бывших прежде нас.

(1,11) Нет памяти о прежнем; да и о том, что будет, не останется памяти у тех, которые будут после.

[kneipermann.livejournal.com]

хвалу и клевету...

[mi-ze.livejournal.com]

Стоит ли огорчаться? "Ты сам свой высший суд"

[arkshtypel.livejournal.com]

Дык! Странно, что Бараш не понимает, что ключевое слово здесь 1954. А твой "прогноз" отн. нменкл. мол. чел. в 84-м и чтитал ли ты Кавафиса к тексту отношения не имеет. И не стоит раскрывать эту кухню :)

помогите иальчику

[yalava.livejournal.com]

здорово. и про мальчика (вот хоть этим аспектом наше время лучше того), и про "приложение эффектнейших художественно-риторических приемов Кавафиса " - ведь похвалил же!

[igor-bobirev.livejournal.com]

гениальная фраза про мальчика… :)
«Он ведь ничего не соображает…» :))
и что с ним сталось? просто любопытно

[tschausy.livejournal.com]

У читателя сейчас (В Вашем (нашем) случае) - уникальная возможность считать событийную подкладку стихов. Те лопухи и лебеду, из которого они растут.
Уже за это он (я) - читатель - может быть быть благодарен ЖЖ.

[naechste.livejournal.com]

Лучше не скажешь, Андрей.

Re: :)

[borkhers.livejournal.com]

Я Екклесиаст, был царем над Израилем в Иерусалиме. И предал я седрдце свое... и далее по тексту.

[borkhers.livejournal.com]

И не оспаривай.

[borkhers.livejournal.com]

А я и не огорчался. Думал, что история скорее забавна.

[borkhers.livejournal.com]

Имеет. Когда б вы знали из какого сора.... Иногда стоит это знать. Для меня это был предлог вспомнить старые времена.

Re: помогите иальчику

[borkhers.livejournal.com]

Да.

[borkhers.livejournal.com]

Не знаю. Была у меня в опеке еще и девочка той же породы. О ней - особая история. Как-нибудь расскажу.

[borkhers.livejournal.com]

И я думаю, Андрей, что лучше не скажешь.

[igor-bobirev.livejournal.com]

буду ждать :)
каждый день таких мальчиков и девочек вижу...
но ,что я их вижу тогда ещё нормально, но когда я их слышу... у меня возникает какое-то нехорошее желание, совершить массовое убийство, да бы оградить отечественную науку от подобных вливаний :)

[arkshtypel.livejournal.com]

Мемуар сам по себе знатный-занятный, но - не стоит, по-моему, "подкреплять" более чем самодостаточные стихи мемуаром, тем более по поводу неумной критики.

[borkhers.livejournal.com]

М.б. инстинкт рассказчика меня подвел. Но, что запощено в ЖЖ, то не выпостишь уже.

[borkhers.livejournal.com]

Если это и будет ограда, то могильная. Поздно.

[igor-bobirev.livejournal.com]

это точно... посредственности всё заполонили...
ну скажите разве нормально,что одина из моих однокурсниц перед своим выступлением на студенческой конференции по Философии,спрашивает меня,что такое метафизика - если у неё доклад по метофизике Бергсона... если честно после этого я медленно начал сползать со стула...
ну это ещё ничего у моего друга ,когда он выступал 24 мая с рефератом о Бродском...спросили - кто такой Бродский?

[arkshtypel.livejournal.com]

Что запощено в ЖЖ
в кураже неглиже,
то не выпостишь уже -
вот ведь, блин, бланманже!

[alogic.livejournal.com]

Просто вы в стихе назвали идиота молодым человеком, вот критик и распереживался за судьбу отравленного пессимизмом.
А афоризм про мальчика - это супер.

[borkhers.livejournal.com]

Идиот может быть и молодым человеком. Возраст меняется быстрее, чем идиотизм.

[t-s-kot.livejournal.com]

Наконец-то добрался до данного поста, из которого усвоил, что уважаемый критик читал-таки К. Кавафиса, в чём и сознался.